Wat Betekent YEARS TEACHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jaren les
• jaar lesgeven

Voorbeelden van het gebruik van Years teaching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He spent 33 years teaching.
Hij bleef gedurende 33 jaar les geven.

Years teaching Shakespeare at Rutgers.
Ik doceer al twintig jaar Shakespeare op Rutgers.

I have spent all these years teaching you.
Ik heb je jarenlang getraind.

All those years teaching rich kids to sit a trot.
Al die jaren rijke kinderen te leren draven.

Conway has spent some 60 years teaching.
Sandy Munro gaf ook een aantal jaren les.

I spent ten years teaching in prison.
Ik heb vroeger lesgegeven in de gevangenis.

She trained as a teacher and spent three years teaching.
Ze heeft een opleiding als leraar gevolgd en ook jaren in het onderwijs gewerkt.

So, it's four years teaching then.
Dus, het wordt dan 4 jaar van lesgeven.

I think this is the best system I have had the opportunity to use over my 20 years teaching.
Dit is volgens mij het beste systeem dat ik in de 20 jaar dat ik lesgeef heb mogen gebruiken.

All those years teaching rich kids.
Al die jaren rijke kinderen te leren draven.

To be upstanding students of the world. Twenty-two years teaching you kids.
Ik leerde jullie 22 jaar rechtschapen wereldstudenten te zijn.

I spent ten years teaching in prison.
K Heb tien jaar les gegeven in een gevangenis.

Cot then went to the United States, where he spent the war years teaching at Yale University.
Cot ging naar Amerika waar hij aan de Yale-universiteit doceerde.

He spent many years teaching at the music school in Groningen.
Hij gaf vele jaren lang les aan de Groningse Muziekschool.

I thought I would spend the next 30 years teaching alongside him.
Ik dacht dat ik de komende 30 jaar samen met hem les zou geven.

She spent twelve years teaching children with disabilities how to swim.
Na haar afstuderen gaf ze enkele jaren les aan gehandicapte kinderen.

Before I started working at the university I spent 13 years teaching in secondary education.
Voor ik bij de universiteit begon te werken heb ik 13 jaar lesgegeven in het secundair onderwijs.

Twenty-two years teaching you kids to be upstanding students of the world.
Ik leerde jullie 22 jaar rechtschapen wereldstudenten te zijn.

So instead, I spent the last 40 years teaching seventh grade.
Ik geef dus al veertig jaar les in het eerste middelbaar.

All those years teaching rich kids to sit a trot, scraping to get by.
Al die jaren rijke kinderen te leren draven, alles om te overleven.

Barbauld and her husband spent eleven years teaching at Palgrave Academy in Suffolk.
Barbauld en haar man gaven elf jaar les aan de Palgrave Academy in Suffolk.

After two years teaching in wholesale EDEKA in Rottendorf,
Na twee jaar lesgeven in de groothandel Edeka in Rottendorf,

I have a tutoring experience of over 10 years teaching students of all age groups.
Ik heb een tutoringervaring van meer dan 10 jaar die studenten van alle leeftijdsgroepen lesgeeft.

After four years teaching at Columbia University(1966-1969), Matisoff accepted a professorship at Berkeley.
Matisoff doceerde vier jaar aan de Columbia-universiteit(1966-1969) en daarna tot zijn pensioen in 2001 in Berkeley.

Viktoria is originally an economist and has nine years teaching experience in other fields.
Viktoria is oorspronkelijk econoom en zij heeft meer dan tien jaar ervaring met lesgeven op andere terreinen.

Years teaching in studios throughout Flanders- 2 years teaching individual classes- 1 year teaching individual yoga therapy sessions in cooperation with physiotherapists.
Jaar lesgeven in studio's in heel Vlaanderen- 2 jaar lesgeven in individuele lessen- 1 jaar individuele yogatherapie-sessies in samenwerking met fysiotherapeuten.

Before that they spent two years teaching physics and chemistry at school.
Daarvoor gaf Heiki twee jaar op school les in natuurkunde en scheikunde.

then became an evangelist for 20 years teaching on creation and evolution.
werd toen een evangelist gedurende twintig jaren onderwijzende over de creatie en evolutie.

Yip Man spent the next 22 years teaching Wing Chun and spreading it all over the world.
Yip Man gaf de volgende 22 jaar Wing Chun les en maakte het wereld beroemd.

Years teaching, 26 years managing language centres and organising courses,
Jaar in het onderwijs, 26 jaar het beheer van cursussen en taal centra in het Verenigd Koninkrijk