Voorbeelden van het gebruik van Yennefer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Who is Yennefer?
Yennefer. You're alive!
Je leeft. Yennefer.You're alive! Yennefer.
Je leeft. Yennefer.It's Yennefer. My name.
Is Yennefer. Mijn naam.Come forth, Yennefer.
Treed voorwaarts, Yennefer.Yennefer of Vengerberg.
Yennefer van Vengerberg.And thank you, Yennefer of Vengerberg.
Dank je, Yennefer van Vengerberg.But don't reproach yourself for it, Yennefer.
Maar verwijt jezelf niets, Yennefer.The Yennefer I remember didn't miss anyone.
De Yennefer die ik ken, miste niemand.Then you don't know Yennefer of Vengerberg.
Dan ken je Yennefer van Vengerberg niet.From the audition… I didn't really know anything about Yennefer.
Op basis van de auditie… wist ik niets over Yennefer.We agreed Yennefer would thrive in Aedirn.
We waren het eens dat Yennefer naar Aedirn zou gaan.Especially with the beautiful Yennefer as my mage.
Zeker met Yennefer als mijn magiër.Yennefer of Vengerberg is the one I have to thank for my posting.
Ik moet Yennefer van Vengerberg bedanken voor mijn post.I knew almost nothing about Yennefer. Initially.
Op basis van de auditie… wist ik niets over Yennefer.Hello, Yennefer… the runes described a… a"magnalith" in Nazair,
De runen beschreven… Hallo, Yennefer. een magnaliet in Nazair,At the heart of our series are Geralt, Yennefer and Ciri.
Geralt, Yennefer en Ciri vormen de spil van onze serie.Ciri and Yennefer going to factor into this Continent that is at war and appears to be at war over Ciri?
wat voor rol gaan Geralt, Ciri en Yennefer in dit continent spelen… En bovenal?Is the one I have to thank for my posting. To be fair, Yennefer of Vengerberg.
Ik moet Yennefer van Vengerberg bedanken voor mijn post.The first scene follows Geralt of Rivia himself, as he and Yennefer prepare for a ball
De eerste scene volgt Geralt of Rivia, wanneer hij en Yennefer zich opmaken voor een balBoth are on the town council, who are voting to usurp the mayor and kick Yennefer out.
Beiden zitten in de raad en willen Yennefer eruit schoppen.We would be spitting in Dagorad's face if we send Yennefer to their biggest trade partner.
We zouden Dagorad diep beledigen als we Yennefer sturen.to be able to play with a disfigurement that Yennefer has, um, who physically had the chops.
een ongelooflijk sterk figuur. om met de misvorming van Yennefer te werken.the seeds of Geralt, Ciri and Yennefer coming together.
Ciri en Yennefer samen zouden komen.And look for all the parts and from all of that, we will create a new story to thoroughly investigate its origins, where Andrzej spoke about the past of these characters for Ciri and Yennefer, What we did was pick up the books.
Voor Ciri en Yennefer… en alle plekken gevonden… We hebben de boeken doorgenomen… waar Andrzej het verleden van de personages besprak… en die hebben we toegevoegd aan een nieuw verhaal.A"magnalith" in Nazair, but no one could find it till I got here. Hello, Yennefer… the runes described a.
De runen beschreven… Hallo, Yennefer. een magnaliet in Nazair, en ik heb 'm gevonden.Ciri and Yennefer play in this continent.
Ciri en Yennefer in dit continent spelen… En bovenal.Ciri and Yennefer going to factor into this Continent.
Ciri en Yennefer in dit continent spelen… En bovenal.Geralt of Rivia's adopted daughter while Yennefer is a sorceress who acts as her mother figure.
is Ciri de prinses van Cintra en Geralt of Rivia's geadopteerde dochter, terwijl Yennefer de tovenares fungeert als moederfiguur.to be able to play with a disfigurement that Yennefer has, um, It was so important to get a character, or an actress rather.
een ongelooflijk sterk figuur. om met de misvorming van Yennefer te werken.
