Wat Betekent YET IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maar het
• toch
• doch het
• maar hij
• nog het
• maar dat
• toch is het
• maar er
• het echter
• welnu het

Voorbeelden van het gebruik van Yet it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And yet it did.
En toch is het gebeurd.

It looks real enough, yet it isn't.
Het ziet er echt uit, maar dat is"t niet.

Yet it happened.
En toch is het gebeurd.

So did the Empire, yet it still hunts him.
Het Keizerrijk ook niet, maar dat jaagt nog steeds op hem.

Yet it doesn't matter.
Maar het maakt niet uit.

You have it, yet it is bigger than you.
Je hebt het, maar het is groter dan jij.

Yet it was not enough.
Maar het was niet genoeg.

It's smaller, yet it holds my entire library.
Het is kleiner, maar het houdt mijn hele bibliotheek.

Yet it was not enough.
Doch het was niet genoeg.

It's not about me. And yet it's deeply affecting me.
Het gaat niet over mij. En nog het mij diep treft.

Yet it is violent too.
Maar het is ook gewelddadig.

Its perfection eludes us yet it stands there teasing,?
Zijn perfectie ontwijkt ons zich nog het bevindt daar plagend?

And yet it has happened.
Toch is het gebeurd.

And in the past We gave Moses the Book and yet it became an object of dispute.
En voorzeker, Wij hebben Môesa de Schrift(de Taurât) gegeven, maar er werd over geredetwist.

And yet it happened.
En toch is het gebeurd.

Therefore, it possesses the very same pain-relieving features as ibuprofen yet it does not cause liver toxicity.
Daarom is het bezit precies dezelfde pijnstillende eigenschappen zoals ibuprofen nog het geen toxiciteit lever.

And yet it has happened.
En toch is het gebeurd.

the extreme cells is removed surgically by a Gyno specialist as well as his group yet it is not secure.
de extreme weefsel operatief verwijderd door een Gyno chirurg en ook zijn groep is het echter niet zonder risico's.

Yet it was never used.
Maar hij werd nooit gebruikt.

Evenings fall earlier yet it is exceptionally light in SUMit HQ.
De avonden vallen vroeger en het toch is ongewoon licht in SUMit HQ.

Yet it remains unvoiced.
Maar het blijft onbesproken.

The mole has no consciousness, yet it burrows in a specific direction.
De mol heeft geen bewustzijn, maar hij graaft in een bepaalde richting.

Yet it's made of sugar.
Maar hij is gemaakt van suiker.

Performance is explosive, yet it can also run entirely on electric power.
De prestaties zijn explosief, maar hij kan ook volledig op elektriciteit rijden.

Yet it was all very good.
Maar het was allemaal zeer goed.

the too much cells is eliminated operatively by a Gyno specialist as well as his group yet it is not safe.
wordt het buitensporige weefsel operatief verwijderd door een Gyno specialist en ook zijn groep is het echter niet veilig.

Yet it is not so with Phen375.
Maar het is niet zo met Phen375.

And yet it means something to me.
Toch is het belangrijk voor mij.

Yet it was not without sacrifice.
Maar het ging niet zonder offer.

And yet it is Christmas, Ebenezer.
Maar het is Kerstmis, Ebenezer.