Wat Betekent YOU A TEXT MESSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u een sms
• u een sms-bericht

Voorbeelden van het gebruik van You a text message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sent you a text message.
Ik heb je nog ge-sms't.

No, in that case we cannot send you a text message.
Nee, helaas kunnen wij u dan geen sms sturen.

I sent you a text message.
Ik heb je een SMS gestuurd.

A Peter Dunlop just sent you a text message.
Een Peter Dunlop heeft je net een bericht gestuurd.

We will send you a text message with an activation code.
U krijgt op dit nummer een sms met activatiecode.

Once your order ships we will send you a text message.
Zodra je bestelling is verzonden, ontvang je hiervan een bevestiging per sms.

I will send you a text message now.
Ik stuur je nu een sms.

Skype doesn't charge you if someone sends you a text message from Skype.
Skype brengt geen kosten in rekening als iemand u een sms-bericht stuurt vanuit Skype.

I'm gonna send you a text message, a list of which girl goes where.
Ik laat je in een sms'je weten waar ik de meisjes wil hebben.

You learn useful phrases for a range of social situations, such as‘I will send you a text message later' and‘We won the game on penalties.
Je leert nuttige zinnen voor een reeks van sociale situaties, zoals‘Ik stuur je straks een SMS-bericht' en‘We wonnen de wedstrijd met penalty's”.

We will send you a text message when your item is available in the library.
De bibliotheek verwittigt je per sms zodra het materiaal voor jou beschikbaar is.

No, unfortunately we cannot send you a text message in that case.
Nee, helaas kunnen wij u dan geen sms sturen.

We will send you a text message with a 6-digit verification code to enter in the field provided.
We zullen jou een sms-bericht sturen met een 6-cijferige verificatiecode om in te geven in het voorziene veld.

Should I send you a text message?
Moet ik je een sms'je sturen?

Indeed will only send you a text message reminder for such interview and you agree to accept such text message reminder on your cell phone including messages sent by automated telephone dialing system.
U ontvangt alleen voor dergelijke sollicitatiegesprekken een sms-bericht van Indeed en u stemt ermee in om dergelijke sms-berichten op uw mobiele telefoon te accepteren, waaronder berichten die worden verstuurd door een geautomatiseerd telefoonsysteem.

Talk The Talk teaches phrases like“I will send you a text message later” and“we won the game on penalties”.
Talk The Talk leert je zinnen als“Ik zal je later wel een sms'je sturen” en“We hebben de wedstrijd met strafschoppen gewonnen”.

We will then send you a text message to confirm your automatic service activation.
We zullen je een sms bericht sturen om automatisch de service te activeren.

as a recovery option, if you forget your password Google can send you a text message with a code to enable you to reset it.
u uw wachtwoord vergeet, kan Google u een sms sturen met een code waarmee u uw wachtwoord opnieuw kunt instellen.

Telegram will send you a text message that contains an authentication code.
Telegram stuurt je een tekstbericht met een verificatiecode.

allowed me to send you a text message and receive back your exact location, right down to this stall. It's incredible!
die me toeliet u een sms te sturen, en uw exacte locatie terug te krijgen, tot op de pleknauwkeurig!

AnyOption will send you a text message before or after the expiry of your trade.
AnyOption stuurt u een sms-bericht voor of na het verstrijken van uw transactie.

DHL Express might also send you a text message informing you that your parcel is on the way with an expected delivery date.
is het mogelijk dat DHL Express u een bericht verstuurd om te bevestigen dat uw pakket onderweg is en met een mogelijke leverdatum.

You can program your system to send you a text message or email whenever your security system registers a potential problem,
U kunt uw systeem programmeren om u een SMS-bericht of e-mail te sturen wanneer uw beveiligingssysteem een mogelijk probleem registreert,

I'm sending you a text message.
Ik stuur een sms'je.

JAE-HUI Mom, I'm sending you a text message because you have probably fallen asleep.
JAE-HUI Mam, ik stuur je een berichtje, want je slaapt vast al.

In that context, your mobile number will only be used to send you a text message with a link to download your game
In die context wordt uw mobiele nummer uitsluitend gebruikt om u een SMS te sturen met een downloadlink voor het spel.

You have a text message.
Je krijgt een bericht.

You have a text message.
Je hebt een sms.