Wat Betekent YOU CAN'T JUST KEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je kunt niet gewoon blijven
• je kunt het niet zomaar blijven

Voorbeelden van het gebruik van You can't just keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't just keep.
Hij kan hier niet blijven.

What's wrong?- You can't just keep.
Wat is er?- Je kunt niet blijven.

You can't just keep on.
Je kunt niet gewoon blijven.

James, you can't just keep doing.
James, kun je niet gewoon blijven doen.

You can't just keep ramping.
Je kunt niet blijven rammen.

As a way to hold on to Rebecca. You can't just keep using David and me.
Als een manier om vast te houden aan Rebecca. Je kunt niet gewoon blijven met behulp van David en mij.

You can't just keep running.
Je kunt niet blijven vluchten.

But you can't just keep avoiding it.
Maar je kunt het niet gewoon blijven vermijden. Ik weet het..

You can't just keep him.
Je kunt hem niet gewoon houden.

Oh, God. You can't just keep pushing it because it.
Je kunt het niet zomaar blijven duwen, omdat het… Oh, God.

You can't just keep him.
Je kunt hem niet zomaar houden.

Jamie, you can't just keep skipping school and making excuses.
Jamie, je kunt niet blijven spijbelen en smoezen verzinnen.

You can't just keep lying to me forever.
Je kan niet blijven liegen.

You can't just keep guessing.
Je kan niet gewoon maar blijven raden.

You can't just keep me here!
Je kunt me niet zomaar vasthouden.

You can't just keep a baby.
Je kunt een baby niet gewoon houden.

You can't just keep him here.
Je kan hem hier niet gewoon houden.

You can't just keep running, Chelsea.
Je kan niet blijven vluchten, Chelsea.

You can't just keep appearing like this.
Je kunt niet zo blijven verschijnen.

You can't just keep disappearing like this.
Je kunt niet zomaar zo verdwijnen.

You can't just keep walking away.
Je kunt niet gewoon weg blijven lopen.

You can't just keep blowing me off.
Je kunt me niet gewoon blijven afwimpelen.

You can't just keep us here.
Je kunt ons hier niet gewoon vast houden.

You can't just keep disappearing like this.
Je kan niet steeds zomaar blijven verdwijnen.

You can't just keep ramping.
Je kan er niet maar tegen aan blijven trappen.

You can't just keep lying to collection agencies.
Je kan niet blijven liegen tegen incassobureaus.

You can't just keep putting"crime doesn't.
Je kun gewoon niet blijven"misdaad doet niet..

You can't just keep pushing it because it.
Je kunt het niet zomaar blijven duwen, omdat het..

You can't just keep pretending it's all going to be OK, Dad.
Je kunt niet gewoon blijven doen alsof in orde komt, pap.

You can't just keep going on pretending everything's okay.
Je kunt niet gewoon maar blijven doen alsof alles in orde is.