Wat Betekent YOU COULD HIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je je kon verstoppen
• je je kon verbergen
• je kunt je verstoppen

Voorbeelden van het gebruik van You could hide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You could hide.
Je kan je verstoppen.

Thought you could hide?
Dat je je kon verstoppen?

You could hide.
U kunt zich verbergen.

In the hills, you could hide.
De heuvels. Je kunt je verstoppen.

So you could hide behind her and Frank.
En u verborg zich achter haar en Frank.

In the hills, you could hide.
Je kunt je verstoppen. De heuvels.

You could hide an oil tanker in these trees.
Onder dit bladerdek kan je een olietanker kwijt.

Did you think you could hide?
Dacht je te kunnen vluchten?

You could hide out there and never be found.
Je kon je daar verbergen zonder ooit gevonden te worden.

You thought you could hide?
Dat je je kon verstoppen?

No, you could hide in here and wait for her to come and find you..
Nee, je kunt je hier verstoppen en wachten tot ze je vindt.

Did you think you could hide?
Dus jij dacht dat je je kon verbergen?

Thought you could hide from ol' Holly, didn't you?.
Je dacht dat je kan wegkruipen voor ouwe Holly, hè?

Did you think you could hide?
Dacht je dat je je kon verstoppen?

You thought you could hide him from me, but I found out about him.
Je hoopte 'm te kunnen verbergen, maar ik heb 'm ontdekt.

Did you think that you could hide?
Dacht je dat dat je zou kunnen verbergen?

You think you could hide from me forever?
Dacht je dat je je kon verstoppen?

Jumped into the first babies you could hide in.
Sprongen in de eerste baby's waarin jullie je konden verbergen.

Thought you could hide, did ya?- Agh!
Dacht je dat jij je kon verstoppen?

You did all this so you could hide?
Je hebt dit allemaal gedaan zodat je kunt verstoppen?

But, from here, You could hide anywhere in the whole system.
Maar vanaf hier, kan je je overal te verstoppen in het hele systeem.

Didn't think you could hide that?
je dat voor 'n ouwe profiler kon verbergen?

Did you think you could hide from me?
Dacht jij je voor mij te kunnen verstoppen?

You could hide out in a kangaroo pouch in Australia,
Je kan je gaan verbergen in de buidelzak van een kangaroo in Australië,

Did you think you could hide from me?
Dacht je dat je je kon verbergen voor mij?

If you could retract this single incident… then there might be, somewhere in this world, a little corner… where you could hide and lead a normal life.
Als je die woorden terugneemt is er misschien ergens 'n klein hoekje waar je je kunt verstoppen en 'n normaal leven kunt leiden.

Did you think you could hide from me, 452?
Dacht je dat je je kon verbergen, 452?

You knew you could hide behind the DNA, but you missed something.
Je wist dat je je kon verschuilen achter de DNA, maar je hebt iets gemist.

How much longer did you think you could hide who you really are.
Hoe veel langer kon je denken dat je kan verbergen wie je echt bent.

Didn't think you could hide that from an old profiler, now, did ya? You know,?
Je dacht toch niet dat je het kon verbergen voor een oude profielschetser?

Hoe "you could hide" te gebruiken in een Engels zin

You could hide some treats or leave it empty.

You could hide and sing amongst the Christmas Tree’s.

In the previous versions you could hide it completely.

How you could hide the location was beyond me.

You could hide your own image within the circles.

How dare you think you could hide from me?

You could hide beside me, maybe for a while.

You could hide a dead body on page two.

And you thought you could hide in your mommy's basement.

You could hide one half of a nosecone inside each.

Hoe "je kunt je verstoppen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kijk, je kunt je verstoppen en alles half ontkennen.

En je kunt je verstoppen in reusachtig grote Gouden Boekjes, waar telefoons hangen die je voorlezen uit je favoriete Gouden Boekje!

Je kunt je verstoppen achter je handen, onder een doek, achter een muur, de bank… Mijn mini hield dat langer vol dan ik, meestal.

Je kunt je verstoppen of vluchten om de uitdaging niet aan te gaan, maar zeg eens eerlijk, heeft dit jouw zelfvertrouwen positief beïnvloedt?

Je kunt je verstoppen voor de zon of onder de pergola van de bar en dan terugkeren naar de stoel en genieten van de zon.

Maar je kunt je verstoppen achter het script.

En je kunt je verstoppen in je eigen slaapkamer.’ Laatste tip voor de introvert: geef zo’n etentje ’s middags.

Je kunt je verstoppen achter muren, ter zelfbescherming, maar het kan ook je gevangenis worden.

Je kunt je verstoppen in kasten, ongehoord sluipen maar langzaam zijn, of sprinten maar duidelijk opvallen.

Je kunt je verstoppen in de schaduw en klagen over de kilte, maar daarin bevestig je alleen maar je eigen cynische gelijk.