Wat Betekent YOU COULD KEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je kon blijven
• je kon houden
• je mag het blijven
• u kunt doorgaan

Voorbeelden van het gebruik van You could keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, you could keep going.
Nee, jij kan blijven gaan.

You could if you could keep.
Als je ons bij kan houden.

So you could keep living?
Zodat je kon blijven leven?

She took care of you so you could keep working.
Ze zorgde voor jou, zodat jij verder kon werken.

You could keep him.
Je zou hem kunnen houden.

Thank you, but you could keep this.
Maar je mag het ook houden. Bedankt.

So you could keep playing, then.
Dan kun je blijven spelen.

And you did it so you could keep smiling.
En je deed het zodat je kon blijven glimlachen.

You could keep an eye on Norman. Anything else?
Houdt u Norman in de gaten. Verder nog iets?

How long did you think you could keep this from me?
Hoe lang heb je dat je kon houden dit van mij?

And then you could keep your daughter from running around kissing boys.
En u moet uw dochter geen jongens laten zoenen.

Actually, Martin… Martin was wondering if you could keep it down.
Eigenlijk vroeg Martin zich af of je wat stiller kan zijn.

That you could keep lying?
Dat je zou kunnen blijven liegen?

Till I said you had enough. You could keep doin''em.
Je mag het blijven doen, tot ik zeg dat het genoeg is.

Then you could keep it.
Dan zou je het kunnen houden.

You did it with a smile and you did it so you could keep smiling.
En je deed het zodat je kon blijven glimlachen.

I hoped you could keep going--.
Ik hoopte dat je kon blijven doorgaan.

If what you're asking is that I risk my job so you could keep yours… No.
Als wat u vraagt ik mijn baan riskeer, zo dat u het uwe behoud.

I hoped you could keep going-- go on protecting her.
Ik hoopte dat je kon blijven doorgaan.

But maybe you went to town so you could keep on drinking.
Maar misschien ben je naar de stad gegaan, zodat je kon blijven drinken.

I said you could keep whatever you want.
Ik zei dat jullie mochten houden wat jullie willen.

That was the prize that you could grab, so you could keep goin' around.
Dat was de prijs die je kon pakken. Zodat je kon blijven draaien.

You could keep on running until we catch up with you. Or.
Of… je kunt blijven vluchten tot we je pakken.

died just so you could keep a bad guy drinking.
een goede burger, sterft om een slechte man te kunnen laten drinken.

You could keep doin''em till I said you had enough.
Je mag het blijven doen, tot ik zeg dat het genoeg is.

And if I was to accept you as my father, you could keep me from eternally burning in hell?
En als ik je zou accepteren als m'n vader… zou je kunnen voorkomen dat ik eeuwig brand in de Hel?

You could keep by getting the item
Je kon doorgaan door het kopen van het item

so you could keep getting away with taking high rollers for all they're worth.
het doel is, zodat je kon blijven ontsnappen… met het afnemen van het hele bezit van spelers.

You could keep by getting the product
U kunt doorgaan door de aankoop van het item

As long as we kept paying you 18% ROI every year, then you could keep bragging to your friends about what a genius you are.
Zolang je elk jaar 18% winst kreeg… kon je blijven bluffen tegen vrienden hoe slim je bent.

Hoe "you could keep" te gebruiken in een Engels zin

You could keep scores, and have prices.

You could keep paying for pain medication.

That way you could keep in touch.

They said you could keep your doctor.

Awesome you could keep up with it!

You know, you could keep renewing it.

You could keep a luncheon for everyone.

In theory, you could keep getting responses.

you could keep a fairly constant spacing.

I'm glad you could keep him alive.

Hoe "je kon blijven, je mag het blijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Er was zelfs een vakantiehuisje waar je kon blijven slapen.

Dank dat ik je kon blijven volgen en je je ervaringen deelde!

Dat zorgde er wel voor dat je man, David, bij je kon blijven slapen.

Je kon blijven kijken en zoeken in het vogelboek.

Je kon blijven smeren met dit weer.

Het soort kamer (met tafel, koelkast) waar je kon blijven voor een lange tijd!

GUIDO: Was het daardoor dat je kon blijven opduiken in andere programma's?

Je kon blijven zitten in alle attracties als je wilde.

Je mag het blijven geven hoor, maar waarom geef je het precies, als ik vragen mag?

Veel makkelijker, je kon blijven schieten, mislukte foto`s kon je weggooien.