Wat Betekent YOU DERIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u ontleent
• u afleiden

Voorbeelden van het gebruik van You derive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You derive just as much pleasure from killing as I do.
U ontleent evenveel plezier aan doden als ik.

Thus, you demonstrated that you derive joy from others' defeat.
Daarmee ontleende u vreugde aan een overwinning.

How do you derive the most value from your ATM network?
Hoe haalt u de meeste waarde uit uw ATM-netwerk?

And from the fruits of date-palms and grapevines, you derive sugar and wholesome food.
En van de vruchten der palmboomen, en van de druiven verkrijgt gij een bedwelmenden drank en ook een goed voedsel.

Do you derive inspiration from this for your own firm?
Haalt u daar inspiratie uit voor uw eigen bedrijf?

In which you thought you derive your last bit of decency.
Waarin je je laatste restje fatsoen meende te ontlenen.

You derive fun from trying to figure that out. adieu.
Adieu. Als je er lol in hebt om dat uit te vogelen.

Come, come, Mr Bond, you derive just as much pleasure… Sorry.
Kom, kom, Mr Bond… u ontleent evenveel plezier aan doden als ik.

You derived from the realms of Tilburg and your lyrics are in English.
Jullie komen uit Tilburg en jullie teksten zijn Engelstalig.

This process helps you derive a more focused customer image.
Dit proces helpt je afbeelding een meer gerichte klant ontlenen.

You derive just as much Come, come, Mr. Bond, you derive just as much… pleasure from killing as I do. When I kill,
Kom, kom, Mr Bond… u ontleent evenveel plezier aan doden als ik. Als ik dood, is 't voor Volk en Vaderland,

And you break that pattern"when you offer your supposed wisdom"which you derive from things no mortal is meant to see!
Jij verbreekt dat patroon met je zogenaamde wijsheid… die jij verkrijgt via dingen die geen sterveling zou mogen zien!

Where else do you derive inspiration for your work?
Waar anders u inspiratie voor uw werk afleiden?

Adieu. You derive fun from trying to figure that out.
Adieu. Als je er lol in hebt om dat uit te vogelen, zit je goed.

You are best off with a regular partner who is around much of the time, for you derive a great deal of your energy
U bent het beste af met een gewone partner die vaak in de buurt is, want u ontleent veel energie en motivatie aan uw geliefde,

A CRM helps you derive a realistic conversion funnel,
Een CRM helpt u afleiden een realistische conversietrechter,

Though I admit, killing you… pleasure from killing as I do. Sorry, you derive just as much Come,
Kom, kom, Mr Bond… u ontleent evenveel plezier aan doden als ik. Als ik dood,

This helps you derive better user understanding within the team and audience.
Dit helpt u afleiden betere gebruikerservaring verstandhouding binnen het team en het publiek.

Pleasure from killing as I do. Come, come, Mr. Bond, you derive just as much… When I kill,
Kom, kom, Mr Bond… u ontleent evenveel plezier aan doden als ik. Als ik dood,

And income that you derive from ownership does not fall within the scope of Article 130.
En inkomsten die je haalt uit eigendom vallen niet onder toepassing van artikel 130.

Benefits of Third-Party Car Insurance Before enumerating the benefits you derive from third-party car insurance versus a comprehensive car insurance, let's first distinguish between the two
Benefits of Third-Party Car Insurance Before enumerating the benefits you derive from third-party car insurance versus a comprehensive car insurance,

It will help you derive a comprehensive system that is conceived to tackle these issues with the distribution processes.
Het zal u helpen een uitgebreid systeem dat is ontworpen om deze problemen met de distributie processen aan te pakken ontlenen.

This process lets you derive a strategy to realize long-term customer engagement.
Dit proces kunt u een strategie op lange termijn customer engagement te realiseren ontlenen.

Come, come, Mr. Bond, you derive just as much… Sorry,
Kom, kom, Mr Bond… u ontleent evenveel plezier aan doden

This data helps you derive accurate reports
Deze gegevens helpen u afleiden accurate rapporten

This will help you derive the best possible rates, thereby essentially giving you a competitive advantage.
Dit zal u helpen de beste prijzen ontlenen, daardoor in wezen waardoor u een concurrentievoordeel.

It's called power, and you derive a lot of that power not just from being handsome and… sexy,
Het Is macht. En u ontleent macht niet alleen aan het feit dat u knap bent

Pleasure from killing as I do. Sorry, you derive just as much though I admit,
Kom, kom, Mr Bond… u ontleent evenveel plezier aan doden