Wat Betekent YOU GET THROUGH IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je erdoorheen
• je komt er doorheen
• je er doorheen

Voorbeelden van het gebruik van You get through it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But you get through it.
Maar je komt er doorheen.

Rollie will help you get through it.
Rollie zal je er doorheen helpen.

You get through it?- Oh,?
Heb je 't kunnen uitlezen?

We will help you get through it.
We helpen je erdoorheen.

it's the people you love most… that can help you get through it.
tegenslagen onderweg te accepteren, maar de mensen die het meeste van je houden, helpen je erdoorheen.

Somehow, you get through it.
Op een of andere manier, kom je er doorheen.

Just stick with me, and I will help you get through it.
Blijf gewoon bij me en ik help je erdoorheen.

And somehow you get through it.
En op een of andere manier kom je er door heen.

I will help you get through it.
ik help je er doorheen.

Well, it can be, but you get through it.
Nou, het kan zijn, maar je komt er doorheen.

Left door, cut left hard when you get through it.
De linker deur piept een beetje als je erdoor gaat.

This is just to help you get through it.
Dit is om je er doorheen te helpen.

It doesn't last, and you get through it.
Het duurt niet en je komt er doorheen.

I will help you get through it.
ik help je erdoorheen.

Once you talk it over, you get through it.
Als je het uitpraat, komt het wel goed.

Wow. Did you have a good family to help you get through it?
Wow, had je een familie die je erdoor hielp?

I will help you get through it.
ik help je om er doorheen te komen.

But if you trust me, I can try to help you get through it.
Maar als je mij vertrouwt, kan ik je er doorheen helpen.

We need to keep you here a day or so till you get through it.
U moet een dag ofzo blijven, tot u het doorstaan heeft.

But you got through it.
Maar je hebt het overleefd.

You got through it.
Jij hebt het doorstaan.

You got through it.
Je hebt het doorstaan.

You got through it like Librarians.
Jullie hebben het doorstaan als bibliothecarissen.

And you got through it without booze?
Is je dat gelukt zonder drank?

Have you gotten through it?
Ben jij erdoor geraakt?

But you got through it.
Maar je bent erdoorheen gekomen.

But you got through it.
Maar je kwam er door.

But you got through it.
Maar jullie hebben het doorstaan.

You got through it.
Je hebt het overleefd.

You got through it.
Jij kwam erdoorheen.