Wat Betekent YOU HAVE A PROBLEM WITH THAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je daar een probleem mee hebt
• je daar moeite mee hebt
• heb je daar een probleem mee
• heb jij daar problemen mee
• heb je daar bezwaar

Voorbeelden van het gebruik van You have a problem with that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have a problem with that?
Heb je daar bezwaar tegen?

Sweep the leg. You have a problem with that?
Ga voor het been. Heb je daar een probleem mee?

You have a problem with that?
Heb je hiermee een probleem?

Oh, no problem. You have a problem with that?
Nee. Daar heb ik geen probleem mee.

You have a problem with that?
Heb je een probleem daarmee?

We never asked for special treatment. If you have a problem with that.
We vroegen nooit om speciale behandelingen. Als je daar een probleem mee hebt.

You have a problem with that?
Heeft u een probleem daarmee?

Boyle and Diaz will join them in a surveillance van unless you have a problem with that.
Boyle en Diaz zijn erbij in een surveillancebus… of heb je daar een probleem mee?

No. You have a problem with that?
Heb je daar problemen mee?-Nee?

Unless you have a problem with that.
Tenzij jij daar een probleem heb.

You have a problem with that? Yeah?
Ja. Heb jij daar problemen mee?

Unless you have a problem with that.
Tenzij je daarmee een probleem hebt.

You have a problem with that, Lieutenant?
Is dat een probleem, luitenant?

Fiancé. you have a problem with that?
Uw verloofde. Hebt u daar problemen mee?

You have a problem with that?- First?
Heb je daar een probleem mee? Eerste?

Bellamy gave it to me, and if you have a problem with that, maybe you should find somewhere else to sleep.
Bellamy gaf het mij, en als je daar een probleem mee hebt, ga je maar een andere slaapplek zoeken.

You have a problem with that?- First?
Eerste?- Heb je daar een probleem mee?

Yeah. You have a problem with that?
Ja. Heb jij daar problemen mee?

You have a problem with that? Fiancé?
Uw verloofde. Hebt u daar problemen mee?

Raylan, you have a problem with that family, that's fine.
Raylan, je hebt problemen met die familie, dat is prima.

You have a problem with that?- Ah.- No.
Heb je daar een probleem mee?- Ah. Nee.

And if you have a problem with that, Cindy, you're fired.
Als je daar moeite mee hebt, Cindy, kun je vertrekken.

You have a problem with that?- No.- Ah.
Heb je daar een probleem mee?- Ah. Nee.

And if you have a problem with that, you might as well fire me.
En als je daar problemen mee hebt, ontsla je me maar.

You have a problem with that? Directing?
Regisseren, heb je daar problemen mee?

And if you have a problem with that, you can just find another pilot.
En als je daar een probleem mee hebt, dan kun je gewoon een andere piloot zoeken.

You have a problem with that? Sweep the leg.
Heb je daar bezwaar tegen? Sla op z'n been.

If you have a problem with that…♪.
Als jij daar een probleem mee hebt.

If you have a problem with that, let me know.
Als je daar problemen mee hebt, zeg het dan.

If you have a problem with that my name is Libby.
Als u daar problemen mee heeft, heet ik Libby.