Wat Betekent YOU HAVE MANAGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is je gelukt
• je bent erin geslaagd
• je erin geslaagd
• je hebt weten
• hebt u wel
• ben je erin geslaagd
• slaagde je erin
• je is gelukt
• heb je het klaargespeeld

Voorbeelden van het gebruik van You have managed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But you have managed.
Maar het is je gelukt.

To destroy a very expensive laboratory. And now you have managed.
En nu is het je gelukt om 'n zeer duur laboratorium te vernietigen.

You have managed.
Jij hebt het klaargespeeld.

Is there any prejudice you have managed to avoid'?
Is er ook een vooroordeel dat je wel vermijdt?

You have managed to change.
Jullie zijn erin geslaagd te veranderen.

It's beautiful what you have managed to do with this bed!
Het is mooi wat je hebt weten te doen met dit bed!

You have managed to dodge bullets?
Het is je gelukt om de kogels te ontwijken?

I like the way that you have managed to fit in.
Ik hou van de manier waarop je erin geslaagd ben om erbij te horen.

You have managed to return in physical form.
Je kon in een fysieke vorm terugkeren.

Do you mean to say you have managed to get anybody?
Bedoel je te zeggen dat je hebt weten te krijgen iemand?

You have managed to keep your hands clean!
Het is je gelukt schone handen te behouden!

Dearest Solara, Hoping you have managed to rest by now….
Liefste Solara, Hopend dat het je gelukt is om nu weer uitgerust te zijn….

You have managed to ruin my relationship.
Het is je gelukt om mijn relatie te ruïneren.

In one day, you have managed to do.
In één dag ben je erin geslaagd te doen.

Itch, that you have managed to scratch.
Jeuk, dat je erin geslaagd om te krabben.

Your selected applications were all dezinstaate while And you have managed to save some time.
Uw geselecteerde toepassingen waren allemaal dezinstaate terwijl En je hebt weten om wat tijd te besparen.

You have managed to lose track of your zebras?
U kreeg het voor elkaar om uw zebra's te verliezen?

Aside from obvious intellectual impairments, you have managed to rip a lot of people off.
Naast de intellectuele beperkingen, slaagde je erin een heleboel mensen op te lichten.

You have managed to change my perspective.
Je bent erin geslaagd om mijn perspectief te veranderen.

Your task was difficult but you have managed to be persuasive and effective.
Uw taak was lastig, maar u bent erin geslaagd overtuigend en doeltreffend te zijn..

You have managed to dose me, haven't you?.
Je bent erin geslaagd me te doseren, of niet?

Basically everything except boar. of humans, birds, a rock slide, yourself… Over the last few hours you have managed to follow the tracks.
Eigenlijk van alles behalve een everzwijn. heb je het klaargespeeld om de sporen te volgen ban mensen, vogels, De afgelopen uren.

Hoping you have managed to rest by now….
Hopend dat het je gelukt is om nu weer uitgerust te zijn….

I don't know how you have managed to elude the Fire Nation.
de Vuurnatie voor 100 jaar, Ik weet niet hoe het je is gelukt om te ontsnappen.

If you have managed to locate me for my mistake.
Als het je gelukt is via mijn fout me op te sporen.

But your little game of hide and seek… is over. I don't know how you have managed to elude the Fire Nation for a hundred years.
Maar je kleine spelletje verstoppertje is voorbij. de Vuurnatie voor 100 jaar, Ik weet niet hoe het je is gelukt om te ontsnappen.

You have managed to import breen from Homeworld. How?
Hoe is het je gelukt dat te importeren uit onze wereld?

Of humans, birds, a rock slide, yourself… Basically everything except boar. Over the last few hours you have managed to follow the tracks.
Je eigen, eigenlijk van alles behalve een everzwijn. heb je het klaargespeeld om de sporen te volgen ban mensen, vogels, De afgelopen uren.

You have managed to brainwash all of your friends.
Je slaagde erin om al je vrienden te brainwashen.

so if you have managed to bag yourself some cheap flights to Barcelona,
dus als je erin geslaagd om zak jezelf een aantal goedkope vluchten naar Barcelona,

Hoe "you have managed" te gebruiken in een Engels zin

So you have managed one hour for gym.

You have managed to make it this far.

Once you have managed three hits, you win.

After all you have managed to obtain it.

Glad to hear that you have managed it.

Somehow, you have managed to stave them off.

Congratulations, you have managed to prioritize visible content.

You have managed to survive in the wilderness.

You have managed to blend beauty and comfort.

You have managed to get the Epic Acutus.

Hoe "het is je gelukt, je erin geslaagd, je bent erin geslaagd" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar goed, het is je gelukt een afbeelding te uploaden.

Ben je erin geslaagd je bestanden terug te krijgen?

Waarom ben je erin geslaagd denk je?

Gefeliciteerd, het is je gelukt om snel cryptocurrency te kopen!

Het is je gelukt Koala ;-) Geen blauwe balk meer.

Maar het is je gelukt Cornelie, een plaatje!!

Het is je gelukt om een woning te vinden in Amsterdam!

Hoe ben je erin geslaagd het te maken?

Je bent erin geslaagd om hem schrijvend tot leven te brengen.

Het is je gelukt de puzzelstukken de juiste plek te geven.