Voorbeelden van het gebruik van You hearing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You hearing us?
Have some.- You hearing me?
Hoor je wat ik zeg?You hearing yourself?
Yes, sir! Are you hearing me?
Hoor je me wel?-Ja?You hearing them yet?
Hoor je ze al?
Mensen vertalen ook
Ben, are you hearing voices?
Ben, hoor jij stemmen?You hearing voices?
Hoor je stemmen?Is that-- are you hearing this?
Is dat… hoor je dit?You hearing yourself?
Hoor je jezelf?What are you hearing, Sally?
You hearing me, huh?
Hoor je me, huh?Ben, are you hearing voices?
Ben, hoor jij ook stemmen?You hearing voices?
Yeah, much. What you hearing right now?
Ja. Hoor je wat?You hearing music?
Hoor jij ook muziek?It's almost over. You hearing me?
Hoor je het? Het is bijna voorbij?Are you hearing me?
Goed. Hoor je me?And Allah brought you forth from the wombs of your mothers knowing nothing, and gave you hearing and sight and hearts that haply ye might give thanks.
En God heeft You hearing' me, boy?
Hoor je me, jongen?It is He who made for you hearing, eyesight, and hearts.
En Hij is Degene Die voor jullie het gehoor en gezichtsvermogen en de harten geschapen heeft.You hearing me? Tee, no?
Tee, hoor je me niet?And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful!
En Hij is Degene Die voor jullie het gehoor en gezichtsvermogen en de harten geschapen heeft. Weinig dankbaarheid tonen You hearing me?- Have some?
Hoor je wat ik zeg?and gave you hearing, sight and hearts,
Ook heeft Hij aan jullie gehoor, gezichtsvermogen en harten gegeven;You hearing me, Stephen?
Boss, you hearing this?
Baas, hoor je dat?You hearing me?- Have some.
Hoor je me? Neem wat.Dean, you hearing that?
Dean, hoor je dat?You hearing this, Mr. Melton?
Sir, you hearing this?
Meneer, hoort u dit?
