Wat Betekent YOU HOOKED UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je iets
• ben je aangesloten
• heb je aan de haak geslagen
• je papte aan

Voorbeelden van het gebruik van You hooked up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you hooked up?
Zit je vast?

What do you mean, you hooked up?
Maar hoezo hadden jullie iets?

You hooked up, mother.
U aangesloten, moeder.

Let's get you hooked up.
We moeten u aanhaken.

You hooked up with Hayley?
Je hebt gezoend met Hayley?

Red light, you hooked up?
Rood licht! Ben je aangesloten?

You hooked up with Mina.
Jij ging er met Mina vandoor.

Fifteen seconds. Red light, you hooked up?
Vijftien seconden. Rood licht, ben je aangesloten?

How were you hooked up with him?
Wat is uw relatie met hem?

Then why did you type that you hooked up?
Maar waarom heeft u typt dat u aangesloten?

You hooked up with Stacy of all people.
Je papte aan met Stacy.

He looks like that dentist you hooked up with in Laguna.
Hij lijkt op die tandarts die je aan de haak hebt geslagen in Laguna.

You hooked up with my doctor.
Je hebt aangepapt met mijn dokter.

You hired Max to be your wingman and that"s when you hooked up with this"bug chaser"?
Jij hebt Max ingehuurd om je wingman te zijn en toen heb je contact gemaakt met deze"bug chaser"?

You hooked up with that?
Jij hebt je daarmee ingelaten.

We went out the next night, and… and you were so flustered that you threw caution to the wind and you hooked up with melinda castleberg!
De volgende avond ging je uit en was je zo van streek dat je iets met Melinda Castleberg kreeg!

You hooked up with him?
Heb je hem aan de haak geslagen?

You think that showing me you got the name of the girl who you hooked up with a hot minute after we broke up,
een tattoo van de naam van 't meisje waar je iets mee had… toen het net uit was,

So you hooked up with Georgina.
Je hebt iets gedaan met Georgina.

You hooked up with Tony?
Heb je tony aan de haak geslagen?

No wonder you hooked up with Shelby.
Logisch dat je iets met Shelby kreeg.

You hooked up with a deaf girl?
Heb je verkering met een doof meisje?

Oh, my God. You hooked up in Wilson's office?
Mijn God. Jullie vrijden in Wilsons' kantoor?

You hooked up with one of my best friends, Zach.
Je legde het aan met één van mijn beste vrienden, Zach.

Red light, you hooked up? Fifteen seconds?
Vijftien seconden. Rood licht, ben je aangesloten?

So you hooked up with a guy in prison?
Dus je papte aan met een gast uit de gevangenis?

The site does not waste any time in getting you hooked up with a person for having a discussion with such that you find out more about that new person.
De site heeft geen tijd om u verslaafd met een persoon voor het hebben van een gesprek met dergelijk afval dat je meer over die nieuwe persoon erachter te komen.

Come on, if you hooked up with a fraction of the guys you thought were hot,
Komaan, als je samen was met een fractie van de jongens die jij hot vind,

No, uh, you hooked up with my friend Jenny. Uh, we live in Malibu.
Nee, je bent laatst uitgeweest met Jenny, we wonen in Malibu.

We're gonna get you hooked up with breakfast real quick, Mr. Man, because we are running a little late.
We gaan eens snel wat ontbijt voor je regelen, want we zijn een beetje laat.