Wat Betekent YOU RECOGNIZED HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je herkende hem
• je hebt hem herkend

Voorbeelden van het gebruik van You recognized him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You recognized him?
Herkende u hem?

That's right. You recognized him.
Dat klopt. Je hebt hem herkend.

You recognized him.
Je herkende hem.

You said you recognized him.
Je zei dat je hem herkende.

You recognized him?
Herkende je hem?

Why you didn't say you recognized him?
Waarom zei je niet dat je hem herkende op de foto?

And you recognized him?
Herkende je hem?

Odin Rossi came in… it was almost like you recognized him.
Odin Rossi kwam binnen… was het bijna alsof je hem herkende.

Cause you recognized him.
Je herkende hem.

You recognized him too?
Je herkende hem ook?

I knew you recognized him.
Ik wist dat je hem herkende.

You recognized him yourself!
Je hebt hemzelf herkend!

So you recognized him?
Heb je hem herkend?

You recognized him right away?
Herkende je hem meteen?

And you recognized him?
En je herkende hem?

You recognized him too.
Jij hebt 'm ook herkend.

But you recognized him.
Maar je herkende hem.

You recognized him yourself!
Je hebt hem zelf herkend.

And you recognized him?
En heb je hem herkend?

You recognized him. That's right.
Dat klopt. Je hebt hem herkend.

So you recognized him, but he didn't recognize you..
Je herkende hem, maar hij jou niet.

And you recognized him only by his eyes
Herkende je hem alleen aan z'n ogen

You recognize him?
Herkende je hem?

You recognize him in your costume?
Herken je hem in je kostuum?

You recognize him?
Herkent u hem?

Would you recognize him?
Zou je hem herkennen?

Please tell me you recognize him.
Je herkent hem toch?

Could you recognize him?
Zou je hem herkennen?

Don' t you recognize him?
Herken je hem niet?

You recognize him, from the neighborhood, maybe?
Herken je hem soms van je buurt, misschien?

Hoe "you recognized him" te gebruiken in een Engels zin

Haven’t you recognized him yet, sir?

You recognized him right away, didn’t you?

You recognized him — did he recognize you?

Brazil: And you recognized him to be Mr.

So glad you recognized him & enjoyed it, Teresa!

Very cool that you recognized him and said something!

So glad you recognized him and you are together.

That’s great that you recognized him on veterans day.

Have you recognized Him as the One who sustains you?

I can’t believe you recognized him in some of those pictures!

Hoe "je herkende hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Je herkende hem aan zijn Collstrop-truitje en hij was een vaste waarde in de Tour de France.

Het was echt bizar, je herkende hem bijna niet.

Je herkende hem aan zijn bolle buik, zijn zwarte gewaad met vele knoopjes en vooral zijn omgekeerde witte kraag.

Je herkende hem misschien niet met die enorme snor.

Je herkende hem al na twee noten: de cadans van zijn stuwende rockpoëzie kon een zaal vol mensen omhoog tillen.

Je herkende hem aan zijn lange bakkebaarden, zijn hoed en een knickerbocker die hij droeg.

Maar je herkende hem niet, maar je kent mij, niet waar?

Je herkende hem direct aan die rooie snor en die waterige ogen। Je bent goed in gezichten herkennen.

En je herkende hem meteen op het strand – ook een voordeel.

Je herkende hem de laatste jaren direct aan de fietshelm die hij altijd droeg tijdens het fietsen.