Voorbeelden van het gebruik van You text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You text her?
Sms je haar?What did you text?
Wat heb je ge-sms't?Can you text me that?
Stuur je mij die?How many times did you text her?
Hoe vaak heb je ge-sms't?Can you text us?
Sms je ons dat?
Mensen vertalen ook
Instead of calling, you text.
Can you text me?
Kun je een sms sturen?How many times did you text her,?
Hoe vaak heb je een sms gestuurd?Can you text him again?
Well, why don't you text her?
Nou, waarom sms je haar niet?Can you text me the address?
Sms je het adres?Why don't you text him?
Waarom sms je hem niet?You text me,"911.
Why don't you text it to me?
Waarom sms je het niet?You text her every night.
Je sms't haar elke avond.Why didn't you text me or Monse back?
Waarom sms je niet meer?You text me,"911. Emergency.
Je stuurde me een noodbericht.That's good. Can you text him again?
Je tekst hem weer? Dat is goed?Do you text your parents?
Sms je met That's good. Can you text him again?
Dat is goed. Je tekst hem weer?You text instead of call.
Je sms-t in plaats van te bellen.Anything happens, you text me.
Als er iets gebeurt, stuur je een sms.You text me like once a year.
Je sms't me één keer per jaar.What? How dare you text me from her phone.
Wat? Je text me met haar mobieltje.Set ornate design elements for you text.
Why don't you text me that address.
Waarom stuur je me niet dat adres.If they text you, you text me.
Why do you text her all the time, then?
Waarom sms je haar dan de hele tijd?Use Smiley Faces when you text a girl!
Gebruik smiley's wanneer je sms't met een meisje!Do you text more or call more? Why?
Sms je meer of bel 
