Wat Betekent YOU TO CONVERSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jullie tot bekering op

Voorbeelden van het gebruik van You to conversion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also today I call you to conversion.
Ook vandaag roep ik u op tot bekering.

Medjugorje Message, March 25, 2011" D ear children! In a special way today I desire to call you to conversion.
Boodschap van 25 maart 2011"Lieve kinderen, vandaag wil ik u op een bijzondere manier oproepen tot bekering.

Also today I call you to conversion.
Ook vandaag roep ik jullie tot bekering op.

Also today, with great joy in my heart, I call you to conversion.
Lieve kinderen, ook vandaag roep ik jullie tot bekering op.

Also today I call you to conversion. May your life,
ook vandaag roep ik jullie tot bekering op. Moge je leven,

Also today I again call you to conversion.
Ook vandaag wil ik jullie oproepen tot bekering.

Every day I am sowing and am calling you to conversion, that you may be prayer,
Elke dag zaai ik en roep jullie tot bekering op, opdat jullie gebed, liefde,

Dear children! Today I invite you to conversion.
Lieve kinderen, vandaag nodig ik je tot bekering uit.

Also today I call you to conversion.
Ook vandaag roep ik jullie met grote vreugde in mijn hart tot bekering op.

will call you to conversion;
hemelse verschijningen zullen jullie tot bekering oproepen;

Dear children! Also today I call you to conversion and to holiness.
Lieve kinderen, Ook vandaag roep ik jullie tot bekering en heiligheid op.

Today I invite you to conversion.
vandaag nodig ik jullie uit tot vernieuwing van je hart.

Also today I call you to conversion and to holiness.
Ook vandaag roep ik jullie tot bekering en heiligheid op.

Also today I again call you to conversion.
ook vandaag roep ik jullie opnieuw op tot bekering.

Today I invite you to conversion.
vandaag nodig ik je tot bekering uit.

Today, with Jesus in my arms, in a special way I call you to conversion.
Lieve kinderen, Op een bijzondere wijze wil ik jullie vandaag oproepen tot bekering.

Dear children! Also today I call you to conversion.
Lieve kinderen, ook vandaag roep Ik je tot omkeer op.

I am calling you to conversion.
roep ik jullie op tot bekering.

Dear children! Also today I call you to conversion.
Lieve kinderen, ook vandaag roep ik jullie tot bekering op.

with great joy in my heart, I call you to conversion.
met grote vreugde in mijn hart roep ik ook jullie vandaag op tot bekering.

Dear children! Also today I again call you to conversion.
Lieve kinderen, ook vandaag roep ik jullie opnieuw op tot bekering.

In a special way today I desire to call you to conversion.
Op een bijzondere wijze wil ik jullie vandaag oproepen tot bekering.

Children! In a special way today I desire to call you to conversion.
Lieve kinderen, Op een bijzondere wijze wil ik jullie vandaag oproepen tot bekering.

and call all of you to conversion.
en roep jullie allen op tot bekering.

I am calling all of you to conversion.
in deze tijd van genade roep Ik jullie allen op tot bekering.

in a special way I call you to conversion.
met Jezus in mijn armen, roep ik jullie op een bijzondere wijze op tot bekering.

I call you to conversion.
nodig ik jullie uit tot bekering.