Wat Betekent YOU WIELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je hanteert
• heb je
• je uitoefent
• jij gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van You wield in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You wield the sword.
Jij hanteerd het zwaard.

How many weapons do you wield?
Hoeveel wapens heb je?

You wield the hand of God?
Je gebruikt Gods hand?

Whatever it is you wield.
Wat het ook is dat je hanteert.

And now you wield real power.
En nu heb je echte macht.

Not in terms of power you wield.
Niet in termen van macht die je uitoefent.

You wield the power of a god?
Dus je hebt de kracht van 'n god?

If it was not for the magic you wield.
Als dit geen magie was die je nu gebruikt.

You wield that ax well, Theseus.
Gebruik die bijl goed, Theseus.

Now, such is the nature of the influence you wield.
Nu, zoals de aard die u hanteerd om ons te beinvloeden.

You wield that ax well, Theseus.
Je kunt goed omgaan met die bijl, Theseus.

If you are seeing this, it means you wield the Sword.
Als je dit ziet, heb je het zwaard.

I thought you wielded some influence with this woman?
Jij had toch invloed op haar?

You must understand it. Before you wield it.
Moet je het begrijpen. Voor je het mag dragen.

As a manager, you wield a tremendous amount of power.
Als manager heb je enorm veel macht.

not from the weapons that you wield.
Niet de wapens die je draagt.

You wielding a knife, looking like you wanted to kill him.
Je zwaaide moordlustig met een mes.

It does not matter how many you are if you wield a weapon powerful enough.
Het maakt niet uit met hoeveel je zal zijn… als je maar een wapen hebt dat krachtig genoeg is.

So do you wield all of your tools with such confidence?
Hanteer jij al je gereedschap met zoveel vertrouwen?

Perhaps. a gift to the Tuadaan from the gods of light themselves. But you wield the great sword Nuadu.
Maar je hanteert het grote zwaard Nuadu… een geschenk aan de Tuadaan van de goden van het licht zelf. Misschien.

You wield the sword, but the fox wields you..
Jij droeg het zwaard, maar de Vos droeg jou.

Genetic power's the most awesome force the planet's ever seen but you wield it like a kid that's found his dad's gun.
Genetische kracht is de meest geweldige kracht van de planeet, maar jij gebruikt het als een kind met z'n vaders geweer.

Can you wield an ice pack, even if it's really cold?
Kan je een ijszak hanteren, zelfs wanneer het koud is?

not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
niet in termen van macht die je uitoefent, niet in termen van wat voor status dan ook die je in de maatschappij afgedwongen hebt, maar het zou een centrale plekken moeten hebben in jezelf.

Can you wield a really cold ice pack while dialing 911?
Kan je een ijszak hanteren terwijl je 911 belt?

But before you wield it, you must understand it.
Voor je het mag dragen, moet je het begrijpen.

You wield a zanpaku to and know how to release it.
Je hanteerde ook een zanpaku en wist hoe je dat moest vrijgeven.

But before you wield it, you must understand it.
Voordat je het gebruikt moet je het leren begrijpen.

You wielding a knife, looking like you wanted to kill him.
Zwaaide met een mes, er op lijkend om hem te vermoorden.

The next time you wield it… I hope you will think twice.
De volgende keer dat u die macht gebruikt, hoop ik dat u goed nadenkt.

Hoe "you wield" te gebruiken in een Engels zin

It all depends on how you wield them.

Both are gifts, and you wield either well.

You wield a truncheon in your right hand.

It comes from money you wield in campaigns.

If you cannot get honesty, you wield metrics.

You wield the talon in your right hand.

BATMAN: Why do you wield a chainsaw, Leatherface?

So how can you wield both methods effectively?

As a crane operator, you wield incredible power.

sure grip as you wield this mighty blade.

Hoe "je uitoefent, heb je, je hanteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Past de functie, die je uitoefent nog steeds bij jou?

Soms heb je pech, soms heb je mazzel.

Je hanteert vrijwel dezelfde uitgangspunten als ik.

Heb je wat geleerd, heb je gelachen of heb je suggesties?

Heb je hiervoor gekozen maar heb je verloren?

Ofwel heb je kwantiteit, ofwel heb je kwaliteit.

Heb je een date dan heb je geluk.

Je hanteert een volgorde van bijvoorbeeld slapen-voeden-wakker-slapen-wakker-slapen-voeden-enzovoort.

Maar je hanteert wel het woord geloven.

Heb je ideeën, heb je vragen, heb je wensen?