Wat Betekent YOU WILL EITHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal je ofwel
• je zult ofwel
• zul je ofwel

Voorbeelden van het gebruik van You will either in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will either be with me or against me.
Je zult ofwel met mij of tegen mij zijn.

If you do anything wrong, you will either die or be seriously injured.
Dat betekend, dat als je een fout maakt…-… je ofwel zal sterven ofwel ernstig gewond raakt.

You will either find a cure or you won't.
Je zult ofwel een remedie vinden of niet.

Down Sunset Boulevard, And when the Wehrmacht is marching you will either be at our side, or under our boots.
Zal je ofwel aan onze zijde staan, of onder onze laarzen. En wanneer de Wehrmacht marcheert over Sunset Boulevard.

You will either strengthen your relationship,
U zal ofwel het versterken van uw relatie,

And when the Wehrmacht is marching down Sunset Boulevard, you will either be at our side, or under our boots.
Zal je ofwel aan onze zijde staan, of onder onze laarzen. En wanneer de Wehrmacht marcheert over Sunset Boulevard.

You will either settle or lose.
Je ofwel zal schikken of verliezen.

And when the Wehrmacht is marching or under our boots. you will either be at our side, down Sunset Boulevard.
Zal je ofwel aan onze zijde staan, of onder onze laarzen. En wanneer de Wehrmacht marcheert over Sunset Boulevard.

You will either lead us all to illumination,
Je zal ofwel ons allemaal leiden naar verlichting,

In order to gamble at Casdep casino you will either need to put funds into the casino
Om te gokken op Casdep casino zal je ofwel moeten storten in het casino

You will either try to take it over
Je zult of proberen haar over te nemen

If I teach you for another year you will either kill someone or someone will kill you..
Als ik je nog een jaar les geef… ofwel zul je iemand vermoorden… of iemand zal jou vermoorden.

You will either work on a common concrete wall
Je zal ofwel werken aan een gemeenschappelijke betonnen muur

maybe two… The one certainty in war you will either still be alive.
in oorlog is dat in een uur, misschien twee,… zullen jullie of nog leven of of dood zijn.

Or vilified by them. You will either be lauded by future generations.
Of belasterd door hen. U zult ofwel worden geprezen door toekomstige generaties.

You will either step forward into growth
Je doet ofwel een stap voorwaarts naar groei,

Or the world will see what a miserable hag you really are. You will either never be able to see yourself again.
Of de wereld zal zien wat een walgelijke heks jij echt bent. Of je zal jezelf nooit meer kunnen zien.

After you die, you will either enter God's rest
Na je dood, je zal ofwel voer Gods rust

At other times when you are not being wise and effective, you will either deny it or think it is something else.
Op andere momenten, als je niet wijs en effectief bent zal je het ofwel ontkennen of denken dat het iets anders is.

After that, you will either be released or further treatment will be recommended.
Daarna kom je of vrij, of er wordt verdere behandeling aanbevolen.

If you try to connect the future with the past, you will either deny the future
Als je probeert om de toekomst met het verleden te verbinden, zal je ofwel de toekomst ontkennen

You will either spend the rest of your life in here
Je zal of de rest van je leven hier zitten

however, you will either be redirected to websites with unverified content
echter, je zal ofwel worden doorgestuurd naar websites met niet-geverifieerde inhoud

You will either be at our side,
Zal je ofwel aan onze zijde staan,

After you have shared how you feel if they still do it you will either need to let it go happily
Nadat u hebt gedeeld hoe je je voelt als ze nog steeds doen zul je ofwel moeten laten gaan gelukkig

You will either do what I, YAHUVEH,
Je zult ofwel doen wat IK, YAHUVEH zeg

If you have Xorg configuration that relies on the evdev driver, you will either have to convert it to the libinput driver
Indien u een Xorg-configuratie heeft die steunt op het stuurprogramma evdev, zult u deze ofwel moeten omzetten naar het stuurprogramma libinput,

Here you will either share a room with two other persons
Hier zul je of een kamer delen met twee andere personen

After a few seconds you will either lose all or hard to get lucky by the tail?
Na een paar seconden zal je ofwel verliest alle of moeilijk om geluk te krijgen bij de staart?

You will either never be able to see yourself again,
Of je zal jezelf nooit meer kunnen zien… of de wereld zal