Wat Betekent YOU WOULD PROBABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou je waarschijnlijk
• je zou vast
• je wilt vast
• zou jou wel
• je dan waarschijnlijk

Voorbeelden van het gebruik van You would probably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would probably enjoy that.
Dat zou je vast fijn vinden.

Neither is she, or you would probably be dead by now.
Evenmin is zij, anders zou je waarschijnlijk nu al dood zijn.

You would probably like that, hm?
Dat zou jou wel bevallen, hé?

If it was your job, you would probably be fired.
Als het je job was zou je waarschijnlijk ontslagen worden.

You would probably like that, hmm?
Dat zou jou wel bevallen, hé?

And if it wasn't for me, you would probably be a waitress there.
En als het niet voor mij was zou je waarschijnlijk een serveerster zijn.

You would probably love him.
Je zou waarschijnlijk van hem houden.

Trying to fight it. But you would probably go bankrupt, first.
Maar je zou waarschijnlijk failliet gaan, maar eerst, proberen het te bestrijden.

You would probably be dead right now.
Zou je waarschijnlijk dood zijn nu.

If I told you how much they get paid, you would probably cry.
Als ik je zou vertellen hoeveel ze betaald krijgen, zou je waarschijnlijk huilen.

Then you would probably be dead.
Dan zou je waarschijnlijk dood zijn.

you know I could tell the warden that you confessed, and you would probably end up on death row?
je weet dat ik de directeur kan inlichten… en dat je dan waarschijnlijk in de dodencel komt?

You would probably be good at it.
Daar zou je waarschijnlijk goed in zijn.

Actually, you would probably love that.
Dat zou je waarschijnlijk leuk vinden.

You would probably be really good at that.
Dat zou je vast heel goed kunnen.

Who knows? You would probably let him.
Waarschijnlijk zou je het hem nog laten doen ook.

You would probably be thrown in jail.
Je zou waarschijnlijk de cel invliegen.

You knew you would probably die.
Je wist dat je waarschijnlijk zou sterven.

You would probably learn a lot more.
Zou je waarschijnlijk een hoop leren meer.

Without a computer, you would probably have a hard time getting things done efficiently.
Zonder computer, je zou waarschijnlijk een harde tijd om dingen efficiënt doen.

You would probably be in high school.
Je zou vast op de middelbare school zitten.

Robin would die, but you would probably be able to improve your machine probably..
Robin zou sterven, maar waarschijnlijk zou je je machine waarschijnlijk kunnen verbeteren.

You would probably take off on me again.
Je zou waarschijnlijk weer van mij weglopen.

But you would probably miss home.
Maar je zou waarschijnlijk heimwee krijgen.

You would probably prefer I kept that to myself.
Je wilt vast dat ik dat voor mezelfhou.

I think you would probably just get pregnant again.
Je zou vast zwanger raken.

You would probably marry your gun.
Je zou waarschijnlijk trouwen met je vuurwapen.

But you would probably go bankrupt, first.
Maar je zou waarschijnlijk failliet gaan, maar eerst.

You would probably be shocked by the answer!
Waarschijnlijk zou je schrikken van het antwoord!

Plus, you would probably melt your face off.
Daarbij, je zou waarschijnlijk ook je gezicht wegsmelten.