Wat Betekent YOU YEARN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je verlangt naar
• je wilt
• wil je
• verlang je naar

Voorbeelden van het gebruik van You yearn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You yearn?
Jij smacht?

You know, gentlemen, you yearn for victory, just as I do.
Weet u, heren… U verlangt ook naar de overwinning.

You yearn to escape.
Je wou ontsnappen.

Who doesn't yearn after you. You yearn for a young woman.
U verlangt naar een jonge vrouw die niet naar u verlangt.

You yearn for escape.
Je wou ontsnappen.

You're weak and powerless and you yearn for things that don't exist.
Je bent zwak en hulpeloos, en je verlangt naar iets wat niet bestaat.

You yearn to escape.
Jij wilt ontsnappen.

Today, little children, you do not have peace and yet you yearn for it.
Vandaag, kindertjes, hebt u geen vrede en toch verlangt u er vurig naar.

You yearn to go home.
Je snakt naar thuis.

He may fill you with His peace and love for which you yearn.
met Zijn vrede en liefde waar u naar verlangt.

You yearn for escape.
Jij wilt ontsnappen.

And potato tablets… After a steady diet of pellet steak… you yearn for something hot to sink your teeth into.
Na al die biefstukpillen en aardappeltabletten… wil je wel 's iets waar je je tanden in kunt zetten.

You yearn to go home.
Je hunkert ernaar om naar huis te gaan.

After a steady diet of pellet steak and potato tablets you yearn for something hot to sink your teeth into.
Na een strak dieet van steakpillen… en aardappeltabletten verlang je naar iets warm om je tanden in te zetten.

You yearn for what's inside my head.
Je wilt wat in m'n hoofd zit.

And potato tablets… After a steady diet of pellet steak… you yearn for something hot to sink your teeth into.
En aardappeltabletten verlang je naar iets warm om je tanden in te zetten. Na een strak dieet van steakpillen.

If you yearn for Knowledge, seek it.
Als je ernaar verlangt, zoek het dan.

This vital mineral can aid your cells absorb as much sugar as feasible, so you yearn for less carbs and also sugars.
Dit cruciale mineraal kan helpen uw cellen genieten van zoveel suiker als mogelijk, zodat u verlangen naar minder koolhydraten en suikers.

It makes you yearn for an earlier age.
Het laat je verlangen naar een vroeger tijdperk.

This important mineral can assist your cells soak up as much sugar as possible, so you yearn for less carbs and sugars.
Dit cruciale mineraal kan helpen uw cellen genieten van zoveel suiker als mogelijk, zodat u verlangen naar minder koolhydraten en suikers.

You yearn to feast, but go slowly, my love.
Je verlangt naar dit maal, maar eet langzaam, mijn liefste.

This important mineral could aid your cells absorb as much sugar as feasible, so you yearn for less carbs and also sugars.
Deze essentiële mineralen kan helpen uw cellen te absorberen zoveel suiker als mogelijk, zodat je hunkert minder koolhydraten en ook suikers.

You yearn for adventure and not knowing what comes ahead.
Je verlangt naar avontuur en onvoorspelbaarheid.

boisterous activities disturb you, and you yearn for seclusion and perhaps, the serenity of nature.
onstuimige activiteiten storen je, en je verlangt naar afzondering en misschien de sereniteit van de natuur.

You yearn for victory just as I do. You know, gentlemen.
U verlangt ook naar de overwinning. Weet u, heren.

And still you yearn for more.
nog steeds wil je meer.

You yearn for a young woman who doesn't yearn after you..
U verlangt naar een jonge vrouw die niet naar u verlangt..

And when you have got it, you yearn to be back with your students.
En als je klaar bent wil je weer bij je leerlingen zijn.

You yearn to become a fully integrated
Jullie snakken ernaar om een volledig geïntegreerd

The memories are near the surface and you yearn for more, but the problem is that your life plan has not included for such opportunities to be repeated.
De herinneringen liggen dicht aan het oppervlak en je verlangt naar meer, maar het probleem is dat in jouw levensplan de herhaling van zulke kansen niet inbegrepen is.

Hoe "you yearn" te gebruiken in een Engels zin

If you yearn for adventure, join Capt.

Moreover, you yearn to serve others diligently.

Do you yearn for riches and glory?

It makes you yearn for something more.

Do you yearn for understanding and hope?

Is that the silence you yearn for?

Do you yearn for wide open spaces?

I know you yearn for the freedom.

You yearn for more learning and change.

Make the changes that you yearn for.

Hoe "je verlangt naar, je wilt, wil je" te gebruiken in een Nederlands zin

Je verlangt naar iets, maar durft niet.

Je wilt naar bed, je wilt die zolderetage.

Wat wil je vertellen/welke boodschap wil je overbrengen?

Best comfortabel, maar je verlangt naar meer.

Je wilt wat minder, je wilt gezonder, je wilt vegetarisch.

Je wilt luisteren: je wilt het zelf ervaren.

Je wilt jezelf onttwitteren, je wilt ontvrienden, je wilt wissen.

Daar wil je zijn, zoiets wil je ook.

Wil je rust, wil je plezier, wil je zekerheid, wil je succes?

Je wilt begrijpen, je wilt helpen, maar hoe?