Wat Betekent YOUNG FOOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jonge dwaas
• jonge gek
• jonge idioot

Voorbeelden van het gebruik van Young fool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Young fool.
Jonge dwaas.

Shut Young fool!
Jonge dwaas! DICHT!

Young fool!
Jonge idioot.

You're a young fool.
Je bent een jonge stomkop.

Young fool… you cannot kill the Minotaur.
Jonge gek… je kunt de Minotaur niet doden.

You're nothing but a young fool.
Je bent slechts een jonge dwaas.

You young fool.
Jonge gek.

Only now, and the end. Young fool.
Jonge dwaas… pas nu, aan het eind.

The young fool.
Die jonge gek.

The hell I need some young fool.
Wat moet ik met zo'n jonge dwaas?

You young fool!
Natuurlijk wel. Jonge gek.

But if he annoys you, this young fool.
Maar dewijl die jonge gek u hindert…”.

My dear young fool, you're entirely mistaken.
Jonge dwaas, je zit er helemaal naast.

What am I gonna do with the young fool?
Wat moet ik toch met die druktemaker?

Young fool… you cannot kill the Minotaur.
Je kunt de Minotaur niet doden. Jonge gek.

You cannot kill the Minotaur. Young fool.
Je kunt de Minotaur niet doden. Jonge gek.

Now the young fool is seized with the same evil.
Nu is de jonge dwaas bezeten door hetzelfde kwaad.

Once I was a cheery young fool like you.
Eens was ik een vrolijke jonge dwaas als jij.

That young fool was arrested by our team recruit.
Die jonge idioot… is gearresteerd door ons teamlid.

It was I who bridged your minds. Young fool.
Ik heb jullie geesten verbonden. Jonge dwaas.

The young fool on the desk told me to wait here.
Die jonge dwaas aan de balie zei dat ik hier moest wachten.

I would rather be an old man than a young fool.
Ik ben liever een oude man, dan een jonge gek.

The young fool refused Richelieu offer of a commissioned.
De jonge gek weigerde een dienstaanbod van de kardinaal.

At least that's what some young fool told me.
Dat is tenminste wat een jonge dwaas me vertelde.

That young fool wields it nicely without exposing himself.
Die jonge idioot hanteert het uitstekend zonder zichzelf bloot te geven.

And my personal opinion of you is that you're a young fool.
En mijn mening over jou is dat je een jonge dwaas bent.

nosy young fool of a reporter.
de nieuwsgierige jonge dwaas van een verslaggever.

petulant and selfish young fool.
kregelig en egoïstische jonge dwaas.

Wilful, petulant and selfish young fool. And you, madam, are a spoiled.
En jij, Madam, bent een verwend, koppig, kregelig en egoïstische jonge dwaas.

Especially an old fool who isn't too old to act like a young fool again.
Vooral 'n oude dwaas is te oud zich te gedragen als 'n jonge dwaas.

Hoe "young fool" te gebruiken in een Engels zin

He sets fire to the Royal Palace and throws a young fool (exactly like his younger self but on the wrong side) to the enemy.

Still a young fool was I as My story begins, Yet like all fools considered Myself to be wise - A match for all things.

A selfish young fool of a girl who embarks on a career of nursing, then the war starts and Lily is forced to grow up.

Summers rolled in like brash young fool teenagers, loose in the joints, liable to try anything twice, shy as colts, loud as thunderstorms on tin shacks.

I’ve just started reading One Young Fool in South Africa and there is a mention of a Leslie and his brother Martin at Johannesburg Children’s Home.

The first was a very dramatic, intense role, the second more my usual sort of thing – a silly, young fool with a bit of dancing to do.

Hitching up with an old friend (Morgan Freeman) and a young fool (Jaimz Woolvett), he goes on the trail of two cowboys involved in the mutilation of a prostitute.

I turned to my adversary. "Forgive me, young fool that I am, sir," I said, "for my unprovoked insult to you and for forcing you to fire at me.

Hoe "jonge gek, jonge idioot, jonge dwaas" te gebruiken in een Nederlands zin

Mn opa had vroeger een autoschade bedrijf en als kleine jonge gek van autos.

Als jonge idioot van een jaar of 16 leerde ik hem kennen en ik heb hem eigenlijk nooit losgelaten.

Volg de jonge dwaas tijdens zijn ultieme poging om het koninkrijk te redden en zijn bruid te winnen.

Ik werd vierkant als jonge idioot uitgelachen.

Daarom dient de jonge dwaas in hem op te staan zodat de man kan worden geheeld.

UPDATE: een rookverbod op het internaat heeft bij de jonge idioot de stoppen doen doorslaan.

Niet ik zoek de jonge dwaas, De jonge dwaas zoekt mij.

Of van de jonge dwaas die een fortuin verwerft.

Wellicht is volgens de jonge dwaas hierboven (al kan hij toch de subjonctif correct hanteren) Engels geen Germaanse taal.

Think about it.UPDATE: een rookverbod op het internaat heeft bij de jonge idioot de stoppen doen doorslaan.