Voorbeelden van het gebruik van Dwaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat was dwaas.
Dit is dwaas, stop gewoon.
Ik was een dwaas.
Een dwaas ziet wat hij ziet.
Ze is niet dwaas.
She's not stupid.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
oude dwaaseen oude dwaasarme dwaaskleine dwaasjonge dwaasde oude dwaasgrote dwaasdwaas meisje
dwaas kind
blinde dwaas
Meer
Gebruik met werkwoorden
Iets dwaas met een aapje.
Something stupid with a monkey.Ik ben geen dwaas.
I'm not an idiot.Het was dwaas van me.
Stom, koppig, dwaas.
Wat een dwaas ben ik!
What an idiot I am!Maar ik was een dwaas.
But I was an idiot.Het zou dwaas zijn.
It would be stupid.Ze was jong en dwaas.
She was young and foolish.Dat was dwaas van je.
That was silly of you.Hij was jong en dwaas.
He was young and foolish.Wees geen dwaas, Walter.
Don't be stupid, Walter.Onsterfelijkheid is dwaas.
Ik ben geen dwaas, Koning Orm.
Wat wij hadden was dwaas.
What we had was silly.Ik ben geen dwaas, Koning Orm.
I'm not a fool King Orm.Mijn vader was een dwaas.
My father was a madman.U bent een dwaas, Miss Grace.
You's a fool, Miss Grace.Ze noemden me een dwaas.
They called me a madman.Septimus?- Dwaas, is het niet?
Silly, ain't it?- Septimus?Ruimdenkend, niet dwaas.
Open-minded, not foolhardy.Hij is dwaas en roekeloos.
He's being stupid and reckless.Ik besef nu dat dat dwaas was.
I realize now that was folly.Die dwaas die m'n zoon neerschoot.
The idiot who shot my son.Maar dat zou dwaas zijn.
Die mūḍha, zie hem als een dwaas.
