Wat Betekent FOOLHARDY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roekeloos
• onbezonnen
• dwaas
• dom
• roekeloze

Voorbeelden van het gebruik van Foolhardy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was foolhardy.
Het was roekeloos.

Foolhardy, maybe.
Roekeloos, misschien.

This is foolhardy.
Dit is roekeloos.

Foolhardy as ever.
Roekeloos zoals altijd.

Stupid, foolhardy.
Stom, koppig, dwaas.

Promise me you won't do anything foolhardy.
Beloof me dat je niks doms doet.

This was foolhardy, she said.
Dit was roekeloos, zei ze.

Open-minded, not foolhardy.
Ruimdenkend, niet dwaas.

Foolhardy are those who do not follow the path.
Dwaas zijn zij die het pad niet volgen.

It's… it's foolhardy.
Het is onbezonnen.

Foolhardy, yes, but within the realm of possibility.
Roekeloos ja, maar binnen de mogelijkheden.

Lex, don't be foolhardy.
Doe niet zo dom.

Your foolhardy consolation, do you hear me? Cause I don't need.
Ik hoef je onbezonnen troost niet.

It would be foolhardy.
Het zou roekeloos zijn.

That was a foolhardy… but uncommonly heroic thing you did.
Dat was een roekeloze… maar ongewoon heldhaftige daad die je stelde.

That was very foolhardy.
Dat was heel roekeloos.

Reckless and foolhardy my plan may have been.
Hoe roekeloos en onbezonnen was mijn plan.

Th-That's very foolhardy.
Dat is buitengewoon onbezonnen.

Reckless and foolhardy my plan may have been, but a plan it was.
Hoe roekeloos en onbezonnen was mijn plan, maar er was een plan.

What Hank did was foolhardy.
Wat Hank deed was roekeloos.

I think it is foolhardy to move him now.
Het is roekeloos om hem nu te verplaatsen.

I don't want to look foolhardy.
Ik wil niet onbezonnen lijken.

Let's recap, okay. Foolhardy and stupid.
Even samenvatten, roekeloos en stom.

Excluding Ogden is premature. Foolhardy.
Ogden uitsluiten is voorbarig, roekeloos.

For that I have made foolhardy choices.
Daarvoor heb ik roekeloos keuzes gemaakt.

Accepting interpretations without determining your own opinions is foolhardy.
Interpretaties aanvaarden zonder uw eigen opinies te bepalen is onbezonnen.

Professor Wright… Foolhardy.
Professor Wright… Roekeloos.

In my opinion, you're the one who's foolhardy.
Naar mijn mening, ben jij diegene die dom is.

It was dangerous, foolhardy.
Het was gevaarlijk, roekeloos.

Trying to take him on a streetcar seems foolhardy.
Hem proberen op een tram te duwen lijkt dwaas.

Hoe "foolhardy" te gebruiken in een Engels zin

Then she ran after the foolhardy prince.

So, it was foolhardy running against him.

Foolhardy but not Foolish SSC Director, Europe.

Resistance to change acts to limit foolhardy risks.

The prompt around foolhardy lemming misled the grab.

This approach to strategy is foolhardy and dangerous.

And the adventurous or foolhardy are trickling in.

Do not dismiss my warning, foolhardy baseball fans.

You are a vain and foolhardy young person.

A emergency alongside foolhardy might begin the rush.

Hoe "dwaas, roekeloos, onbezonnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een dwaas kan niet moedig zijn.

Hij wordt verdacht van roekeloos gedrag.

Een onbezonnen poging, die niets opleverde.

Dwaas Matthaeus doorreizen gronings hameren om.

Kees kan soms wat roekeloos zijn.

Het ademt die heerlijk onbezonnen vakantiesfeer.

Roekeloos rijden moet flink gestraft worden.

Hoe dwaas kunnen mensen toch zijn!

andere vanwege den burger dwaas vinden.

Justitie verdenkt hem van roekeloos rijgedrag.