Voorbeelden van het gebruik van Young ned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Young Ned was in love.
At this very moment in the town of North Thrush young Ned was lonely.
Op dit moment, in het stadje North Thrush… was de jonge Ned… eenzaam.Young Ned had a special gift.
Jonge Ned had een speciale gave.For the first time since his father dropped him off young Ned made a friend.
Voor het eerst sinds z'n vader hem had gebracht… had de jonge Ned een vriend.Young Ned has become the pie-maker.
Jonge Ned is de Taartenmaker geworden.
But there was one more thing about touching dead things that young Ned didn't know.
Maar er was nog iets aan dode dingen aanraken dat Jonge Ned niet wist.And this, young Ned felt, was long enough.
En dat vond de jonge Ned wel lang genoeg.At this very moment in the town of Couer d'Couers young Ned believed in magic.
Op dat moment, in de stad Couer d'Couers… geloofde de kleine Ned in toverij.Every week, young Ned would hope for a letter.
De jonge Ned hoopte op een brief, elke week.curiosity and hormones young Ned and a girl named Chuck had their first and only kiss.
hormonen… deelden Jonge Ned en het meisje Chuck hun eerste en enige kus.Young Ned, however, found his chosen for him.
Voor de jonge Ned stond de keuze echter al vast.In the grand universal scheme of things young Ned had traded his mother's life for Chuck's father's.
In het grote wereldplan… had Jonge Ned z'n moeders leven geruild voor dat van Chucks vader.Young Ned found himself a member of this elite group.
De jonge Ned was lid van deze elitegroep.At this very moment in the town of Couer d'Couers Young Ned was 9 years,
Op dit moment, in de stad Couer d'Couers… was Jonge Ned 9 jaar, 27 weken,Young Ned is at boarding school,
De jonge Ned zit op de kostschool.at the Longburrow School for Boys young Ned was nine years,
op de Longborough jongenskostschool… was de jonge Ned 9 jaar, 41 weken,Young Ned enjoyed bringing Play-Doh death to Play-Doh people.
De jonge Ned genoot ervan om kleimensen te verpletteren.in the town of north thrush, young ned was 9 years,
in de stad North Thrush… was jonge Ned 9 jaar, 33 weken,Young Ned would discover this magic was not magic at all.
De kleine Ned kwam erachter dat dit helemaal geen toverij was.Despite numerous distractions Digby was determined to find young Ned the boy who had given him a second chance at life
Ondanks alle afleidingen wilde Digby de jonge Ned per se vinden. De jongen had hem een tweede kans gegeven…What young Ned did not know was how long that grace period was.
De jonge Ned wist alleen niet hoe lang die periode duurde.41 minutes ago young Ned was living that happy childhood… A girl he called Chuck.
41 minuten geleden… beleefde de jonge Ned die gelukkige jeugd… compleet met een mooi huis, een lieve moeder en een jeugdliefde… een meisje dat hij Chuck noemde.Young Ned never forgot and young Ned grew too.
De jonge Ned vergat nooit en de jonge Ned werd volwassen.I'm afraid young Ned is unusually aggressive.
Ik ben bang dat de kleine Ned extreem agressief is.Young Ned could touch dead things
Jonge Ned kon dode dingen aanrakenIn their imaginations, young Ned and a girl named Chuck conquered the world.
In hun fantasie veroverden Jonge Ned en het meisje Chuck de wereld.Young Ned could touch dead things and bring them back to life.
De jonge Ned kon dode dingen met een aanraking tot leven brengen.This was the moment young Ned realized he wasn't like the other children.
Op dit moment besefte Jonge Ned dat hij anders was dan andere kinderen.So, young ned did what his father had done to him only 31 days before.
Dus jonge Ned deed wat z'n vader hem 31 dagen eerder had aangedaan.The next time young Ned would see the girl named Chuck she would be dead.
De volgende keer dat de jonge Ned Chuck zou zien… zou ze dood zijn.
