Voorbeelden van het gebruik van Ned in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor Ned.
Ned Fleming.
Ned Fleming.Zoon van Ned Stark.
Son of Ned Stark.Ned en Sue zijn klaar.
Ned and Sue have finished.Spioneren op Ned en Kitty?
Spy on Ned and Kitty?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ned Stark was mijn vader.
My father was Ned Stark.Coke vlucht met Lucky Ned.
Coke runs with Lucky Ned.Ned de Stier, dat ben ik nu.
Ned the Bull, that's me now.Hé, Ned.
Hey, Ned.Detective Ned Broy. Broy wie?
Detective Ned Broy. Broy who?Hij komt terug voor Lucky Ned.
He returns for Lucky Ned.Mijn partners, Ned en de Kid.
My partners, Ned and that Kid.Johnny Case, mijn broer, Ned.
Johnny Case, my brother, Ned.Fry. Ned en Velma Farnsworth,!
Ned and Velma Farnsworth. Fry!Behalve in uw zaak, Ned Quinn.
Ned Quinn. Except in your case.M'n broer Ned, Mr en Mrs Potter.
My brother, Ned, Mr. and Mrs. Potter.Orig. Fr. versie, Ned. ond.
Ned James, inspecteur Mike Shepherd.
Ned James, Detective Mike Shepherd.Trusten, Ned. Wat? Ned?
Night, Ned. What? Ned?Kende hij Lex Bedford en Ned Skye?
Did he know Lex Bedford and Ned Skye?Dat moet ik Ned, Ed en Fred vertellen.
Oh, i must tell ned and ed and fred.Met jullie nieuwe schoolhoofd, Ned Flanders.
With your new principal, Ned Flanders.Robert en Ned Stark zij waren de helden.
Robert and Ned Stark, they were the heroes.Engels of(indien aanwezig) Ned. begeleiding.
English or(if present) Dutch accompaniment.Last ned, Reserveer online
Last ned, Book onlineKleine toevoegingen aan de stamboom van de ned. fam.
Small additions to the familytree of the dutch fam.Ned en ik dachten dat hij me geluk zou brengen.
Ned and I thought it might bring me luck.vormgeving Lesley Moore, ned/eng, illl.
design by Lesley Moore, Dutch/English, illustrated.Ned en ik zijn al heel lang bij elkaar.
Ned and i have been together for a very long time.Eerst Ned en dan ik, want ik lag in het onderste bed.
First Ned and then me cos I was on the bottom bunk.
