Wat Betekent YOUR AORTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je aorta

Voorbeelden van het gebruik van Your aorta in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The blade is in your aorta.
Het mes zit in je aorta.

Your aorta is in your chest.
Je aorta zit in je borst.

The blade is in your aorta.
Het lemmet zit in je aorta.

Your aorta comes up behind your heart.
Je aorta komt van achter het hart.

You may have injured your aorta.
Uw aorta kan beschadigd zijn.

It makes your aorta stiffer than a hockey stick.
Het maakt je Aorta stijver dan een hockey-stick.

Brain problems don't split your aorta.
Hersen problemen splijten je aorta niet.

You may have lacerated your aorta. From what I'm hearing.
Zo te horen is je aorta gescheurd.

Do you have a coarctation of your aorta?
Heb je een vernauwing van je aorta?

Your aorta is in your chest. Stop it.
Je aorta ligt in je borstkas. Stop het.

You may have injured your aorta. Pulse discrepancy.
Uw aorta kan beschadigd zijn. Onregelmatige pols.

They can actually detect the pulse in your aorta.
Daarmee voelen ze je hartslag in je aorta.

Stop it. Your aorta is in your chest.
Je aorta ligt in je borstkas. Stop het.

Sharra, one of your tumors is impinging on your aorta.
Sharra… een van de gezwellen drukt tegen je aorta aan.

Your aorta is the largest blood vessel in your body.
Uw aorta is het grootste bloedvat in je lichaam.

The balloon re-opens your aorta, but you are not cured.
De ballon opent je aorta weer, Maar het is niet een oplossing.

Your aorta is damaged from the aneurysm right where it branches off.
Je aorta is door de bloeding beschadigd, net waar ze vertakt.

Right where it branches off. Your aorta is damaged from the aneurysm.
Je aorta is door de bloeding beschadigd, net waar ze vertakt.

There's a good chance you will need surgery to repair your aorta.
Waarschijnlijk moeten we opereren om een lek in uw aorta te maken.

Because your aorta is putting pressure on the nerves running through your back.
Omdat je aorta zorgt voor druk op de zenuwen in je rug.

But just look at all that cigarette ash lining your aorta!'.
Maar kijk eens naar al die sigaretten as aan de binnenkant van uw aorta!”.

Your aorta is a big,
Je aorta is een groot,

But we stabilized it with a stent. You had a tear in your aorta.
Je had een scheur in je aorta, maar we stabiliseerden het met een stent.

Bill, I think the tear in your aorta is getting larger,
Bill, ik denk dat de scheur in je aorta groter wordt,

So it doesn't get any worse okay? so we need to place a stent Bill, I think the tear in your aorta is getting larger.
Bill, ik denk dat de scheur in je aorta groter wordt, we gaan een stent plaatsen zodat het niet erger wordt.

The wall of your aorta is dangerously thin
De wand van uw aorta is levensbedreigend dun,

So it doesn't get any worse okay?- Bill, I think the tear in your aorta is getting larger,
Bill, ik denk dat de scheur in je aorta groter wordt,

Your aorta comes up behind your heart,
Je aorta komt van achter het hart. Dat is je hoofdslagader,

So they're gonna put a mesh tube inside your aorta to hold it open,
Dus ze gaan een buis in je aorta plaatsen om hem open te houden, wat betekent

You may not understand the medicine of it. A five-story fall, your lungs should be collapsed, your back should be broken.- Your aorta should be totally severed.
U beseft het niet, maar bij zo'n val had uw rug gebroken moeten zijn en uw aorta had aan flarden moeten liggen.