Wat Betekent YOUR CAPABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jouw bekwame
• jouw capabele
• jouw vaardige
• jouw kundige

Voorbeelden van het gebruik van Your capable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I leave it in your capable hands.
Ik leg 't in uw bekwame handen.

I need your capable team here to wake up your patient.
Ik heb uw capabele team hier nodig om uw patiënt bij te brengen.

The rest is in your capable hands.
De rest is jou wel toevertrouwd.

Prove your capable of surviving in the wild!
Bewijs dat jij kunt overleven in het wild!

I leave her in your capable hands.
Ik laat haar in jouw bekwame handen.

I need your capable team here to wake up your patient.
Ik moet uw bekwame team hier vragen om uw patiënt wakker te laten worden.

I will leave it in your capable hands.
Ik laat het in je bekwame handen.

Imagine your capable right hand plucking each new pattern with ease.
Stel je voor dat je capabele rechterhand elk nieuw patroon met gemak plukt.

My destiny rests in your capable hands.
Mijn lot ligt in jouw bekwame handen.

I need your capable team here to wake up your patient.
Ik heb uw capabele team hier nodig om uw patiënt bij te brengen.

I'm putting myself in your capable paws.
Ik leg mezelf in jouw vaardige handen.

grateful to leave Briarcliff in your capable hands.
dankbaar om Briarcliff in je bekwame handen te laten.

So I'm in your capable hands today?
Dus ik ben in jouw bekwame handen?

Essie, I am placing myself in your capable hands.
Essie, ik geef me over aan je vaardige handen.

I leave it in your capable hands, Lupin-san.
Ik laat alles over aan je bekwame handen, Lupin.

And I will leave shipboard morale in your capable hands.
Het scheepsmoreel leg ik in jouw bekwame handen.

Grig, I leave it in your capable hands.
Grig, Ik laat hem in je bekwame handen.

If it makes you feel better, then… I will happily leave them in your capable hands.
Als je je er beter door gaat voelen,… wil ik ze graag aan jouw bekwame handen overlaten.

I will leave it all in your capable hands.
Ik laat alles in jouw bekwame handen.

There are numerous details involved that I should like to leave in your capable hands.
Daar moet veel werk voor verzet worden en ik zou dat graag aan uw vaardige handen overlaten.

I leave Egypt in your capable hands.
Ik laat Egypte in je capabele handen achter.

I leave the surveillance in your capable hands.
ik laat het wachtlopen in jouw vaardige handen.

I will leave Miss Spellman in your capable hands, then. Welcome.
Welkom. Ik laat Miss Spellman in jouw kundige handen.

I know that you know what is best for us to hear at any given time so I shall leave it in your capable hands if I may?
jullie weten wat het beste is op elk gegeven moment voor ons om te horen, dus zal ik het in jullie capabele handen laten als het mag?

I will leave it in your capable hands.
Ik laat het aan jouw capabele handen over.

I'm going to leave these problems in your capable hands. Yes.
Ik leg deze problemen in jouw capabele handen.

I'm leaving the prison in your capable… hand things.
Ik leg de gevangenis in jouw bekwame hand… dingen.

Welcome. I will leave Miss Spellman in your capable hands.
Welkom. Ik laat Miss Spellman in jouw kundige handen.

I will leave you in the hands of your capable partner, Dr. McNamara.
Ik laat u over aan uw bekwame partner, dr. McNamara.

Attorney, Karlsson? Can I leave him in your capable hands,?
Kan ik hem in uw capabele handen laten, meester Karlsson?