Wat Betekent YOUR DOUBT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je twijfel
• je twijfels

Voorbeelden van het gebruik van Your doubt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only your doubt.
Enkel je twijfel.

Paying attention to your doubt.
Rekening houden met je twijfel.

I sense your doubt, Gerak.
Ik voel je twijfel, Gerak.

Your doubt the promise of a princess?
Twijfelt uw aan de belofte van een prinses?

I can see your doubt.
Ik zie je twijfel.

Your doubt. We all die without you.
Jouw twijfel. We sterven allemaal zonder jou..

Cast aside your doubt.
Zet je twijfels opzij.

Your doubt immediately also shows your motivation.
Je twijfel laat ook direct je motivatie zien.

I understand your doubt.
Ik begrijp uw twijfel.

Transcending your doubts Paying attention to your doubt.
De twijfel overstijgen Rekening houden met je twijfel.

I can understand your doubt.
Ik begrijp jullie twijfels.

You cover your doubt with confidence.
Je verbergt je twijfel met vertrouwen.

So love who you love and remove all your doubt.
Dus hou van wie je houdt en verwijder al je twijfel.

Let me take your doubt away.
Laat me je twijfel wegnemen.

every word is true, although I understand your doubt.
eik woord waar is. Maar ik begrijp uw twijfel.

They said: What is your doubt about it?
Zij zeiden: Wat is uw twijfel over het?

Fully completed order form listing the grounds for your doubt.
Volledig ingevuld opdrachtformulier met de redenen van uw bedenkingen.

Okay, at least your doubt has been cleared.
Nu twijfel je tenminste niet meer.

In a confidential conversation, you can indicate what you think causes your doubt.
In een vertrouwelijk gesprek kun jij aangeven wat volgens jou voor jouw twijfel zorgt.

Why are you using your doubt to block me?
Waarom gebruik je je twijfel om mij uit te sluiten?

She used your doubt and your sadness to persuade you to commit murder.
Ze maakte gebruik van uw twijfels en verdriet om u die moord te laten plegen.

If she brings no ease of your doubt, then we will leave.
Als ze uw twijfel niet tot rust brengt, dan vertrekken we.

That's why I have been waiting… for the time when your hatred for Godzilla overcomes your doubt about God.
Daarom heb ik gewacht… tot je haat voor Godzilla sterker was dan je twijfels over God.

But you can't allow your doubt to keep you stuck.
Maar je kunt niet toestaan dat je twijfel om je vast te houden.

I understand your doubt. But how often have you seen wings of this beauty?
Ik begrijp je twijfel, maar hoe vaak heb je zulke vleugels gezien zo groot en zo mooi?

But let me tell you, your faith and your doubt are very unconvincing.
Maar je geloof en je twijfels zijn niet overtuigend.

Let's clarify your doubt, when you delete a file OS will just remove the entries of that file from File Allocation Table.
Laten we uw twijfel verhelderen, wanneer u een bestand verwijdert, zal OS gewoon de vermeldingen van dat bestand uit de File Allocation Table verwijderen.

turned your doubt into hoping, can't deny it.
veranderde je twijfels in hoop, je kunt het niet ontkennen.

Your faith and your doubt are very unconvincing. But let me tell you.
Maar je geloof en je twijfels zijn niet overtuigend.

constantly navigating between your doubt and fear to find the WAY.
voortdurend navigerend tussen je twijfel en angst op zoek naar een WEG.