Wat Betekent YOUR EVOLUTIONARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jullie evolutionaire

Voorbeelden van het gebruik van Your evolutionary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your evolutionary patterns and your social development.
Je evolutionaire patronen en je sociale ontwikkeling.

We say this as a matter of fact concerning your evolutionary potential.
We noemen dit als feit over jullie evolutionaire potentieel.

Your evolutionary path will ultimately reflect your style of play.
Je evolutionaire pad is een afspiegeling van je speelstijl.

Ascension is by no means the end of your evolutionary journey.
Ascentie betekent in geen geval het einde van jullie evolutionaire reis.

May your evolutionary process be joyous,
Moge jullie evolutionair vreugdevol, vredig

Rather it grows through such experiences and furthers your evolutionary progress.
Het groeit eerder door dergelijke ervaringen en voedt jullie ontwikkelingsproces.

It is all part of your evolutionary plan and is preparing you for full consciousness.
Het maakt allemaal deel uit van jullie evolutionaire plan en bereidt jullie voor op het volledige bewustzijn.

clearly have a place in your evolutionary chart.
hebben ze een plek in jullie evolutionaire statistieken.

That will take you further along your evolutionary path, until you reach the Source.
Dat zal je verder brengen op jouw evolutionaire pad, totdat je de Bron bereikt.

somewhere along your evolutionary path.
ergens langs uw evolutionaire pad.

This toxin is your evolutionary advantage over a competing species, the reason you were able to wipe them out.
Dit gif is jouw evolutionaire overwicht op een concurrerend ras. Zo konden jullie ze uitroeien.

somewhere along your evolutionary path, It's becoming clear to me.
Het wordt mij duidelijk, ergens langs uw evolutionaire pad.

Your evolutionary levels will take a quantum leap,
Jullie evolutionaire niveaus gaan een enorme sprong maken

lead you ever onwards in your evolutionary search for upliftment.
leidt jullie voor altijd verder in jullie evolutionaire zoektocht naar verheffing.

You are at a crossroads in your evolutionary process, for the world as you have known it is slowly fading away.
Jullie bevinden je op een kruispunt in jullie evolutionaire proces, want de wereld zoals jullie die hebben gekend is langzaam aan het verdwijnen.

It is an experience that you have chosen that has a serious content as it counts towards your evolutionary upliftment.
Het is een door jullie gekozen ervaring met een serieuze inhoud omdat het bijdraagt aan jullie evolutionaire pad omhoog.

However, there will always be Higher Beings following your evolutionary path and prepared to help you if you so wished.
Er zullen echter altijd Hogere Wezens zijn die je evolutionaire pad volgen die bereid zijn je te helpen indien je dat wenst.

matter is just clay to be moulded to your evolutionary needs.
is materie slechts klei die wordt gekneed naar jullie evolutionaire behoeften.

You are at a crossroads in your evolutionary process, for the world you have known in the past is slowly fading away.
Jullie bevinden je op een kruispunt in jullie evolutionaire proces, want de wereld zoals jullie die in het verleden gekend hebben is langzaam aan het vervagen.

that you are ready to take the next step in your evolutionary development.
jullie klaar zijn om de volgende stap in jullie evolutionaire ontwikkeling te nemen.

Buried deep within the strata of your evolutionary culture lies the intentional purpose of your personality- the reason you were created to exist.
Diep begraven in de lagen van uw evolutionaire cultuur ligt het geplande doel van uw persoonlijkheid, de reden waarom u in het bestaan werd gebracht.

in many different countries as part of your evolutionary development.
in veel verschillende landen als deel van jullie evolutionaire ontwikkeling.

Can you not marvel at the way your evolutionary path has developed,
Kunnen jullie je niet verbazen over de manier waarop jullie ontwikkelingspad zich heeft ontwikkeld

This school will soon be superfluous because there will be nothing left to learn for you in this three dimensional world that can add to your evolutionary development.
Deze leerschool zal spoedig overbodig worden omdat jullie in deze driedimensionale wereld niets meer kunnen leren wat kan bijdragen aan jullie evolutionaire ontwikkeling.

However, once you accept that life is ongoing and your evolutionary path is in the direction of the higher dimensions,
Wanneer je echter eenmaal accepteert dat je leven doorgaat en dat jullie evolutionaire pad in de richting van de hogere dimensies gaat,

that means all of you as it is a natural development on your evolutionary path.
het een natuurlijk ontwikkeling is op jullie evolutionaire pad.

The survival of superstition in the Urantia races is hardly complimentary to your evolutionary development nor compatible with your otherwise splendid achievements in material progress.
Het voortbestaan van bijgeloof bij de rassen van Urantia is geenszins een compliment voor uw evolutionaire ontwikkeling, en evenmin is het verenigbaar met uw overigens grootse prestaties op het gebied der materiële vooruitgang.

prevent your body from entering the dreaded"famine mode," where your evolutionary hereditary comes into play.
omhoog te houden en je lichaam uit het invoeren van de gevreesde"honger-modus", waar uw evolutionaire erfelijke in het spel komt te voorkomen.

have come a long way in your evolutionary process and, soon, you are going to enter into a new era in your lives which is the next and the major step in your evolutionary process.
zijn ver gekomen in jullie evolutie en binnenkort zullen jullie een nieuwe periode in jullie levens ingaan. En dat is de volgende en grootste stap in jullie evolutie.

then you are actually going against your Dharma, against your evolutionary process. And one day will come when you might become blind.
van daar naar ginder, dan ga je in feite tegen je dharma in, tegen je eigen ontwikkeling en op een dag kan je blind worden, kan je cataract krijgen.