Wat Betekent YOUR FOREMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je voorman
• je ploegbaas

Voorbeelden van het gebruik van Your foreman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who's your foreman?
Wie is je voorman?

Your foreman called, Tony.
Je voorman belde, Tony.

Where's your foreman?
Waar is jullie voorman?

Your foreman called, Tony.
Je ploegbaas belde, Tony.

But, Hi, he's your foreman.
Het is je voorman.

Your foreman was shot.
Uw voorman werd neergeschoten.

Where's your foreman?
Waar is jullie ploegbaas?

Your foreman shot a worker.
Uw opzichter schoot 'n arbeider neer.

Chopped up your foreman.
Je voorman in stukken gehakt.

Your foreman was a fine fellow.
Jullie voorman was een fijne vent.

Think of me… like your foreman.
Bekijk mij als je voorman.

Does your foreman still fish?
Vist je voorman nog steeds?

I didn't know he was your foreman.
Ik wist niet dat het je ploegbaas was.

Sit down. Your foreman called.
Je voorman heeft gebeld. Ga zitten.

Look, I can let you have your foreman.
Luister, je mag uw voorman hebben.

You let your foreman send me away.
U liet uw voorman mij wegsturen.

Hello, boys! Where's your foreman?
Waar is jullie voorman? Hallo, jongens!

Your foreman shot a worker.
Jouw voorman heeft een arbeider doodgeschoten.

And you had your foreman fire him.
En uw voorman moest hem ontslaan.

Miss Stoller, we talked to your foreman.
Juffrouw Stoller, we spraken met uw voorman.

Where's your foreman? Hello, boys!
Waar is jullie voorman? Hallo, jongens!

Rooster here might be joining our family as your foreman.
Rooster komt misschien bij ons werken als je voorman.

Where's your foreman? Hello, boys!
Hallo, jongens! Waar is jullie voorman?

You're serious.- I didn't know he was your foreman.
Je meent het. Ik wist niet dat hij je voorman was.

Well, tell that to your foreman in the I.C.U.
Nou, vertel dat aan uw voorman in de ICU.

Your foreman says that's a foreman's job.
Je voorman zegt dat dat de taak is van de voorman..

You better not let your foreman catch you.
Laat je voorman je zo maar niet zien.

It's your foreman we're after, Joe Connell.
We zijn op zoek naar uw voorman, Joe Connell.

And he is spilling his guts. You will get used to it in prison because your foreman Mario's next door.
Daar wen je wel aan in de gevangenis want je voorman Mario zit hiernaast… En hij vertelt ons alles wat ie weet.

Jordan Roush, your foreman at your company, is dead.
Jordan Roush, je voorman bij u bedrijf is dood.