Wat Betekent YOUR GOODWILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je goodwill
• aan uw goede wil
• je goede wil
• jouw welwillendheid

Voorbeelden van het gebruik van Your goodwill in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just your goodwill.
Alleen je goodwill.

I don't care about your goodwill.
Je goodwill interesseert me niet.

Enjoy your goodwill trip, honey.
Geniet van je goodwill reisje, schat.

I thank you for your goodwill.
Bedankt voor jullie steun.

Bring your goodwill, love, joy and openness to the experience.
Breng je goede wil, vreugde en openheid mee voor de ervaring.

An act of your goodwill.
Als blijk van jouw goede wil.

As honorable as it is you would be better off saving your goodwill.
bij het Bureau voor jezelf. Hoe eerbaar het ook is, dat je opkwam voor je criminele collega.

Now I go out of your goodwill.
Nu ga ik uit van uw goede wil.

You demonstrated your goodwill without allowing him to take further advantage.
Je toonde je goodwill zonder hem toe te staan verder te profiteren.

I'm appealing to your goodwill.
Ik doe een beroep op uw goodwill.

I appreciate your goodwill but don't deserve this.
Ik waardeer uw goede bedoelingen, maar verdien dit niet.

It's not that we don't appreciate your goodwill.
We stellen je goede wil op prijs.

Many thanks for your goodwill and hospitality.
Heel veel dank voor uw hartelijkheid en gastvrijheid.

Yes, sir. You have used up your goodwill.
Je hebt je goodwill opgebruikt. Ja, sir.

I know that with your goodwill, you will be able to help me.
Met jouw welwillendheid kun je me helpen.

Mr. Mattei, I don't doubt your goodwill.
Meneer Mattei, ik twijfel niet aan uw goede wil.

So what you do is to take out your goodwill, represent it as the kingdom or a king
Wat je dus doet, is je welwillendheid voorop stellen, die je laat vertegenwoordigen door een koninkrijk,

So I am to be dependent on your goodwill, am I?
Dus ik ben afhankelijk van jullie welwillendheid.

Mr. Mattei, I don't doubt your goodwill, but allow me to doubt your efficiency in arresting culprits.
Meneer Mattei, ik twijfel niet aan uw goede wil. Maar sta mij toe sceptisch te zijn over uw doeltreffendheid bij de arrestatie van schuldigen.

It is a symbolic expression of your goodwill.
Het is een symbolische uiting van jouw welwillendheid.

Mrs Ashton, no one questions your goodwill, but announce here, today, the creation of this European coordination force.
Mevrouw Ashton, niemand twijfelt aan uw goede wil, maar kondig alstublieft vandaag de oprichting van deze Europese coördinatiemacht aan..

for the favour of your goodwill.
om de gunst van uw goed wil.

Mr Blair, you might also might want to use some of your goodwill with Turkey to resolve the Armenia embargo
Mijnheer Blair, wellicht dat u ook een deel van uw goodwill bij Turkije kunt gebruiken om het Armeense embargo

And with your Goodwill Tours crisscrossing these lands,
En met je Goodwill Tours die deze landen doorkruisen,

You would be better off saving your goodwill at the Bureau for yourself.
Je bent beter af door je goedzijn te redden aan het bureau voor jezelf.

Colleagues, while your goodwill and support is most welcome,
Collega's, hoewel uw inzet en ondersteuning van harte welkom zijn,

for the favour of your goodwill, I would pay a very high price.
om de gunst van uw goed wil, Ik zou een zeer hoge prijs betalen.

Madam President, can I impose on your goodwill and Parliament's goodwill for a moment in welcoming to the diplomatic gallery a delegation from Kazakhstan?
Mevrouw de Voorzitter, mag ik kort een beroep doen op uw welwillendheid en die van het Parlement om een delegatie uit Kazachstan die op de officiële tribune heeft plaatsgenomen, welkom te heten?

if you think your goodwill should be created wisely, if you think
als u denkt uw goodwill wijselijk zou moeten worden tot stand gebracht,

so I would like to appeal to your goodwill in order that we may repeat the votes before moving on to vote on the groups' joint motion for a resolution.
Daarom doe ik een beroep op uw goede wil: laten we de stemming overdoen en daarna stemmen over de gezamenlijke ontwerpresolutie van de fracties.