Wat Betekent YOUR HUMILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je nederigheid
• je bescheidenheid

Voorbeelden van het gebruik van Your humility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I admire your humility.
Ik bewonder je bescheidenheid.

Your humility is unparalleled.
Je nederigheid is ongeëvenaard.

Fill me with Your Humility.
Vul mij met Uw Nederigheid.

Your humility is a credit to you.
Uw nederigheid is te prijzen.

Where is your humility?
Waar is je nederigheid gebleven?

Your humility is charming, but this isn't the time.
Erg bescheiden van je, maar niet nu.

I admire your humility.- Why me?
Ik bewonder je bescheidenheid.- Waarom ik?

There is too much pride in your humility.
In al je nederigheid ben je veel te trots.

Once again, Harry, your humility is an example to us all.
Nogmaals, Harry, je bescheidenheid is een voorbeeld voor ons allemaal.

By giving me your life! Then give me proof of your humility.
Bewijs je nederigheid door me je leven te geven.

Then give me proof of your humility by giving me your life!
Bewijs je nederigheid door me je leven te geven!

Your humility is becoming, but a miracle worker, you are.
Je nederigheid siert je, maar je verricht toch echt wonderen.

so you need to prove your humility.
dus wil je je nederigheid bewijzen.

I shall miss your humility and your promptly-printed checks.
Ik zal jullie nederigheid en jullie rappe werktempo missen.

I am glad to see that your partner's absence hasn't dampened your humility.
Ik ben blij te zien dat het missen van je partner… effect op je nederigheid heeft.

Stand naked before him in your sincerity, in your humility as a small child,
Sta naakt vóór Hem in je oprechtheid, in uw nederigheid als een klein kind,

Being nice about it when someone else wants to compliment you doesn't compromise your humility;
Aardig zijn als iemand je een compliment geeft doet geen afbreuk aan je bescheidenheid;

You must demonstrate your sincerity, your humility and your self-honesty in order to advance and to gain access
Je moet je oprechtheid, je bescheidenheid en je eigen rechtschapenheid demonstreren om vooruitgang te boeken

But again I have to warn you because it always happens, your humility should not be sympathetic.
Maar toch moet ik je opnieuw waarschuwen, omdat dit altijd gebeurt: je nederigheid zou niet op medelijden mogen berusten.

so strong in our disbelief with what You tell us in all Your humility?
zo fiks in ons ongeloof met wat U ons verteld in al Uw Nederigheid?

when people meet you they're impressed by your humility.
mensen jullie ontmoeten, ze onder de indruk zijn van jullie nederigheid.

Let humility be your friend, Denise.
Laat medemenselijkheid je vriend zijn, Denise.