Wat Betekent YOUR LODGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw huurder

Voorbeelden van het gebruik van Your lodger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your lodger.
Uw huurder.

Mr Grove? Your lodger.
Uw huurder? Mr Grove?

Is your lodger within?
Is uw huurder thuis?

Mr. Grove? Florian. Your lodger…?
Uw huurder? Mr Grove?

Or your lodger.
Of je huisgenoot.

It concerns that boy's neW-found friendship With your lodger.
Het betreft die nieuw gesloten vriendschap van de jongen met jullie huurder.

Your lodger. Mr Grove?
Uw huurder? Mr Grove?

You're taking your lodgers too?
Neem je al je gasten mee?

Does your lodger know your name?
Weet je huurder je achternaam?

I am interested… in your lodger, d'Artagnan.
Ik ben geinteresseerd… in uw huurder, d'Artagnan.

Why would your lodger have such an intimate photo of you in his room?
Waarom zou uw huurder zo'n intieme foto van u hebben?

Now he's practically your lodger!
nu is hij zowat je huurder.

You don't need your lodger for that.
We hebben je huurder niet nodig.

Your lodger gives you a certain look,
Uw huurder geeft je een bepaalde look,

All I can say is your lodger must move out.
Al wat ik u kan zeggen, is dat uw onderhuurder dit appartement moet verlaten.

If any of your lodgers are taken ill like that again… get them to the hospital before it's too late.
Als een van uw gasten weer zo ziek wordt… breng ze naar het ziekenhuis voordat het te laat is.

And this new friendship With your lodger makes him a greater threat to our finding the old man and child.
En de nieuwe vriendschap met jullie huurder maakt hem een grotere bedreiging om de oude man en het kind te vinden.

Your new lodger is seriously.
Je nieuwe huurder is echt lekker.

Your new lodger is seriously.
Jullie nieuwe huurder is echt.

With these cute sloves from Lodger your child is never bothered by cold feet.
Met deze schattige sloffen van Lodger heeft uw kind nooit meer last van koude voeten.

Your new lodger is seriously… I will kill you.
Je nieuwe huurder is echt lekker.

Well, that's good cos I'm your new lodger.
Wel, dat is goed want ik ben je nieuwe huurder.

That you tell me about your American lodger It is very important
Dat je me vertelt over uw Amerikaanse huurder Het is erg belangrijk

I am. I heard a good one today. About a lady who wanted to know all about your dead lodger.
Ik hoorde wat over een dame die alles over uw dode huurder wilde weten.

cos I'm your new lodger. Do you know,
want ik ben je nieuwe kamergenoor. weet je,

I have driven off all your other lodgers.
Ik heb al je andere gasten verjaagd.