Wat Betekent YOUR OUTRAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw verontwaardiging
• je woede

Voorbeelden van het gebruik van Your outrage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where's your outrage?
Waar is je woede?

They deserve your prayers and your outrage.
Ze verdienen uw gebeden en uw woede.

I share your outrage.
Ik deel je woede.

Are you gonna hide your dawdling behind your outrage?
Verstop jij je getreuzel acher je woede?

I share your outrage.
Ik deel uw woede.

Mrs. Şekerci, I can well understand your emotional reaction, your outrage.
Mevrouw Şekerci, ik kan me uw emotionele reactie… en uw verontwaardiging indenken.

Where is your outrage?
Waar is je woede?

Don't let your outrage about that one case be the cause of you remaining here longer.
Laat uw verontwaardiging over dat ene geval niet de oorzaak zijn dat jij nog langer hier blijft.

Where is your outrage?
Waar is jouw woede?

Your outrage is touching,
Je verontwaardiging is roerend,

Where's your outrage?
Waar is jouw woede?

Is that your outrage doesn't concern me. The point.
Mijn punt is dat uw verontwaardiging er niet toe doet.

S-spare me your outrage.
Bespaar me je uitbarsting.

Where's your outrage for them?
Waar is uw verontwaardiging daarover? Bedankt?

The court shares your outrage.
De rechtbank deelt uw verontwaardiging.

Where is your outrage about that, Mr. Ryan?
Waar is je verontwaardiging daarover, Mr. Ryan?

Cassius, I share your outrage.
Ik deel je woede, Cassius.

Well, take your outrage elsewhere.
Nou, ga je woede ergens anders uiten.

Proceed with your outrage.
Ga verder met je woede-uitbarsting.

I share your outrage.
Ik deel uw verontwaardiging.

I don't need your outrage.
Ik heb jouw verontwaardiging niet nodig.

Where's your outrage?
Waar is je verontwaardiging?

For once, I share your outrage.
Deze keer deel ik uw verontwaardiging.

Well, where's your outrage for them?
Bedankt.- Waar is uw verontwaardiging daarover?

Why do not you ever let the sparks of your outrage sparkle from the screen?
Waarom laat je nooit daarover de vonken van je verontwaardiging van het scherm spatten?

I share your outrage.
Ik deel je verontwaardiging.

Allah's outrage[towards you] is greater than your outrage towards yourselves, as you were invited to faith, but you disbelieved.
geroepen worden:"De woede van Allah is zeker groter dan jullie woede op jullie zelf toen jullie tot het geloof werden geroepen, werden jullie ongelovig.

Spare me your outrage.
Bespaar me je woede.

We share your outrage.
Wij delen jouw verontwaardiging.

Don't waste your outrage on me.
Verspil je woede niet aan mij.