Wat Betekent YOUR POSSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je posse
• je groep
• je bende
• jouw bende

Voorbeelden van het gebruik van Your posse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where's your posse?
Waar is je team?

Got your posse here, don't you?
Je hebt je bende hier bij je?.

We can be your posse.
We zijn je bende.

You and your posse can hang out in the kitchen.
Jij en je posse kunnen in de keuken wachten.

So, uh, is this your posse?
Dus dit is jouw posse?

You and your posse deserve a lot worse.
Jij en je groepje verdienen nog veel erger.

I'm not part of your posse.
Ik ben niet een van jouw vrienden.

Isn't this your posse on this glossy?
Is dat niet jouw clubje op die foto?

I would like to join your posse.
Ik wil me graag bij je troep aansluiten.

You have got your posse, I have got mine.
Jij hebt jouw bende, ik de mijne.

Be here in the morning with your posse.
Kom hier in de ochtend met je troep.

Looks like your posse had a change of heart.
Lijkt erop dat je groep van gedachte is veranderd.

Shut up and hack for your posse!
Hou je mond en hack voor je bende.

I saw you and your posse at my lady friend's house.
Ik zag jou en je gevolg bij het huis van mijn vriendin.

You got the first gun for your posse.
Je hebt al één kandidaat voor je klopjacht.

The rest of your posse will be happy to have me along.
De rest van je groep zal blij zijn om me mee te hebben.

Woody! I would like to join your posse, boys.
Woody. Ik wil graag bij je groep aansluiten, jongens.

They have become your posse. I see you together with them.
Nu is het je posse geworden. Ik zie je samen met hen.

Just figured that she's the newest member of your posse.
Net bedacht dat ze het nieuwste lid is van uw groep.

I can be your posse.
Ik kan je possé zijn.

If your posse had caught up with us,
Als jouw posse ons had gevonden,

Boss, it looks like your posse disappeared.
Baas, het lijkt erop dat je groep is verdwenen.

If your posse had caught up with us,
Als je posse ons had opgepakt,

I would like to join your posse, boys. Woody!
Ik wil graag bij je groep aansluiten, jongens. Woody!

So how come I don't see you Hanging around with your posse anymore?
Dus… waarom hang je niet meer met je clubje rond?

She's part of your posse, and I think that you could help her.
Ze maakt deel uit van jullie groep en ik denk dat jullie haar kunnen helpen.

that I never should have come so you can just go to New Orleans with everybody else in your posse and just have fun or whatever.
ik nooit mee had moeten gaan… dus je kan gewoon naar New Orleans gaan met de anderen in je groepje… en gewoon plezier hebben of zo.

I would like to join your posse, boys, but first I'm gonna sing a little song.
Ik wil graag deel uitmaken van je groep, maar eerst ga ik een liedje zingen.

As you progress through the game you help your posse and defeat the enemy bands in heavy fighting.
Naarmate je verder komt in het spel helpt u uw posse, en versla de vijand bands in zware gevechten.

Bryan, after you organize your posse, I want you to put 20 men under Spence as Deputy City Marshals.
Bryan, als je je posse georganiseerd hebt… moet je 20 mannen aanstellen als hulpmarshals.