Wat Betekent YOUR POTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je drankje
• je toverdrank
• je elixer

Voorbeelden van het gebruik van Your potion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep your potions.
Houd je drankjes.

You need to work on your potions.
Jij moet aan je drankjes werken.

Your potion seems to be working.
Uw drankje lijkt te werken.

What does your potion do?
Wat doet je toverdrank?

We're gonna need some more of your potion.
We hebben nog wat van je drank nodig.

What does your potion do?
Wat doet jouw toverdrankje?

Your potion is scarcely a bargain, Harry.
Je drankje is nauwelijks een koopje, Harry.

Come and get your potion!
Kom allemaal je toverdrank halen!

Where's your potion of healing, father?
Waar is jouw middel van genezing, vader?

I don't need your potions.
Ik heb je toverdrank niet nodig.

you haven't taken your potion.
jij hebt jouw drankje niet genomen.

What does your potion do?
Wat doet je toverdrankje met je?

I can't vanquish him without your potion.
Ik kan hem niet verslaan zonder jullie gif.

To the herbalist, for your potion… Just leave it to me.
Naar de drogist, voor je medicijn… Laat het maar aan mij over.

When can we have some more of your potion?
Wanneer kunnen we meer van je drankje hebben?

You will still have your Potions master when I'm through with him.
Jullie krijgen je toverdrank leraar terug, als ik klaar met hem ben.

Pop all the bubbles that emerge from your potion.
Prik alle bellen die uit je drank opstijgen kapot.

Have you taken your potion tonight?
Heb je je drankje wel ingenomen?

You girls need to be more careful with your potions.
Jullie moeten voorzichtiger zijn met jullie brouwsels.

Your potions kill more often than they cure.
Jouw drankjes zorgen eerder voor moorden

Your tricks, your potions.
Je trucjes, je drankjes.

I miss my sister, and I cannot stand the constant reek of your potions.
Ik mis mijn zus… en ik kan die stank van je drankjes niet uitstaan.

Your potion can kill one of them,
Je elixer kan er één doden.

No. No, I have heard of your potions before.
Nee, nee, ik heb al eerder over je drankjes gehoord.

After mixing your potion, what's the best method to preserve unused sea slugs for future use?
Nadat je je drankje hebt gemengd… hoe kun je dan het best ongebruikte zeeslakken bewaren voor later?

Potion? Come and get your potion!
Er is weer toverdrank. Kom allemaal je toverdrank halen!

Grab your potion, ender pearl
Pak je drankje, enderparel en betoverde boog

Get your magic potion! Come and get your potion!
Toverdrank. Kom allemaal je toverdrank halen!

Anyway, the point is, with my spell, we can summon the Sorcerer. With your potion we can vanquish him.
Maar met die spreuk roepen we de magiër op en we verslaan hem met je elixer.

have all the fun you want to… just as long as your potions keep getting results.
heb al het plezier dat je wilt… net zolang je drankjes maar resultaten krijgen.