Wat Betekent YOUR PROSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je proza
• je stuk

Voorbeelden van het gebruik van Your prose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I prefer your prose style. Oh.
Ik lees uw proza liever.

Your prose is not bad.
En je schrijfstijl is niet slecht.

I would love to hear your prose.
Ik zou graag jouw proza horen.

SK- Your prose is very poetic.
SK- Je proza is heel poëtisch.

Tone- the right tone for your prose.
Toon-- de juiste toon voor je proza.

Even if your prose is a bit turgid.
Ook al is je taal wat gezwollen.

The endless contortions of your prose.
Die eindeloze bochten in je proza.

Even if your prose is a bit turgid.
Hoewel je proza ietwat gezwollen is.

Keep the British out of your prose, huh? West?
West. Houd dat Brits uit je stuk, oké?

Your prose are so economical,
Uw proza is zo sober,

But I lack your prose, Mr Disraeli.
Maar ik mis uw gave voor proza, Mr Disraeli.

West. Keep the British out of your prose, huh?
West. Houd dat Brits uit je stuk, oké?

Sprinkle your prose with phrases from multiple languages.
Doorspek je proza met zegswijzen uit verschillende talen.

Your analysis was obvious, your prose was weak.
Je analyse was duidelijk, je stijl was zwak.

Your prose, though a little stiff… it warms my heart.
Uw proza, hoewel enigszins gedwongen, doet mijn hart sneller kloppen.

Interested in sharing your prose, music, drawings,
Wil je je proza, muziek, tekeningen,

Your prose struggles for wit. Overall,
Uw proza ontbeert gevatheid,

Of your prose and can tell you have a sensitive nature.
Van je schrijven en vind dat je een gevoelige eigenschap hebt.".

Your beautiful prose already rings in my head.
Ik hoor je prachtige proza al.

In your inimitable prose describes some of my inadequacies.
Waarin je in je onnavolgbare proza… een paar roerende onbekwaamheden mijnerzijds beschrijft.

win this house with your magical prose.
je dit huis krijgt met je magische proza.

The things, you say, Your purple prose just gives you away.
De dingen, zeg je, Uw paarse proza geeft je gewoon weg.

With your magical prose. Go home and win this house.
Ga naar huis en zorg dat je dit huis krijgt met je magische proza.

It may well inspire some prose of your own! E.
Misschien dat je hier inspiratie op zult doen voor je eigen proza! E.