Voorbeelden van het gebruik van Your returned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Processing your returned order takes 1 to 2 working days.
Het verwerken van je retour duurt maximaal 1 of 2 werkdagen.We don't guarantee that we will receive your returned item.
Your returned order was received at our warehouse.
Deze e-mail bevestigt dat we je geretourneerde bestelling hebben ontvangen.This will guarantee that we will receive your returned item.
Wij garanderen niet dat wij uw geretourneerde artikel ontvangen.As soon as your returned order is processed,
Mensen vertalen ook
We don't guarantee that we will receive your returned item.
Wij garanderen niet dat we uw geretourneerd artikel zullen ontvangen.Once we receive your returned items, all goods will be inspected.
Zodra we je geretourneerde items ontvangen hebben, zal alles worden gecontroleerd.We don't guarantee that we will receive your returned item.
We kunnen niet garanderen dat wij uw geretourneerde artikel ontvangen.The amount of your returned package will be refunded within 3 weeks maximum.
We don't guarantee that we will receive your returned item.
We kunnen niet garanderen dat we uw geretourneerde artikel zullen ontvangen.After we have received your returned parcel we will inspect the garment as mentioned above.
Na ontvangst van uw retourzending zullen wij deze inspecteren op bovengenoemde punten.We can't guarantee that we will receive your returned items.
We kunnen niet garanderen dat we uw geretourneerde artikel zullen ontvangen.Once we have received your returned singlets, your amount will be refunded.
Zodra wij uw geretourneerde singlets hebben ontvangen, wordt We cannot guarantee that we will receive your returned item.
We kunnen niet garanderen dat we uw geretourneerde artikel zullen ontvangen.As soon as your returned parcel reaches our warehouse,
Zodra uw teruggestuurde pakket bij ons magazijn aankomt,This email confirms that we have received your returned order.
Deze e-mail bevestigt dat we je geretourneerde bestelling hebben ontvangen.This e-mail confirms that your returned order has been received
Deze e-mail bevestigt dat uw geretourneerde bestelling is ontvangenThe refund will be notified after we get your returned parcel.
De terugbetaling zal worden meegedeeld na krijgen we uw teruggekeerde pakket.Once your returned products have been checked
Nadat uw geretourneerde producten in ons magazijn gecontroleerdAll data and software on your returned product(s) will be lost.
Alle gegevens en software op uw teruggezonden product(en) zullen verloren gaan.We unfortunately can't guarantee that we will receive your returned item.
We kunnen niet garanderen dat we uw geretourneerde artikel zullen ontvangen.You will receive a confirmation when your returned order is received at our warehouse.
We will reimburse you 10 to 15 working days after receiving your returned item(s).
Wij betalen u binnen 10 tot 15 werkdagen na ontvangst van uw retourzending.Depending on the value of your returned product all or some of the voucher's value will be credited to your customer account.
Afhankelijk van de waarde van je geretourneerde product wordt de waarde van de voucher geheel of gedeeltelijk bijgeschreven op We will email to confirm receipt of your returned order.
We mailen We will do our best to refund your purchase amount as soon as we receive your returned order.
Wij zullen ons uiterste best doen om You must be the rightful original owner of your returned product.
We resend the products as long as we receive your returned products.
We verzenden de producten opnieuw zolang we uw geretourneerde producten ontvangen.We resend the new products as long as we receive your returned products.
Wij verzenden de nieuwe producten, zolang wij uw geretourneerde producten ontvangen.I will confirm your dress details when I receive your returned form.
Ik zal bevestigen 
