Wat Betekent YOUR SHADY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je duistere
• je dubieuze

Voorbeelden van het gebruik van Your shady in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You and your shady ideas.
Jij en je duistere ideeën.

What? So you thought because I'm your shady cousin?
Dus je dacht dat je dubieuze neef Wat?

Never. Get your shady hands off of me.
Nooit. Hou je handen thuis.

Quit using my brother for your shady work.
En… stop mijn broer te gebruiken voor je louche praktijken.

I'm sure your shady customers will love that.
Vinden je louche klanten vast fijn.

So you thought because I'm your shady cousin What?
Dus je dacht dat je dubieuze neef Wat?

From your shady manufacturers! And then you take a kickback.
En nam je smeergeld aan van je duistere fabrikanten.

I don't want your shady shit.
Ik wil je schaduwrijke shit niet.

One of your shady clients I was talking about. Got these from Hard Andy.
Je lult. Ik heb dit van Harde Andy, een van die louche klanten waar ik het over had.

Like what? Like your shady past?
Zoals je duistere verleden. Zoals?

So your shady ex-girlfriend just shows up out of the blue,
Dus jouw duistere ex vriendin duikt zomaar op,

Then you take a kickback from your shady manufacturers.
En nam je smeergeld aan van je duistere fabrikanten.

About your shady past and the way I see it, there's no reason for me not
Heb ik geen reden om Gibbs niet te vertellen over je duistere verleden, tenzij je me die geeft.

Then you take a kickback from your shady manufacturers.
Dan is een terugslag brengen u van uw schaduwrijke fabrikanten.

I'm not Mike Ross, there's no reason for me not to tell Gibbs unless you give me a reason. and the way I see it, about your shady past.
Heb ik geen reden om Gibbs niet te vertellen over je duistere verleden, tenzij je me die geeft. Ik ben Mike Ross niet en wat mij betreft.

So you thought because I'm your shady cousin I might have some ideas for you? What?
Dus dacht je omdat ik je dubieuze neef ben, Wat? dat ik wel wat ideeën voor je had?

Dig up dirt. You called in a favor with one of your shady clients?
Heb je om een gunst gevraagd bij een van je vage cliënten?

There's no reason for me not to tell Gibbs about your shady past And the way I see it, unless you give me a reason.
Heb ik geen reden om Gibbs niet te vertellen over je duistere verleden, tenzij je me die geeft.

Next month we will present to you the best plants for your shady borders.
Volgende maand presenteren wij u de beste planten voor uw border in de schaduw.

You want to keep your law enforcement sis away Okay? from your shady shenanigans.
Oké? Je wilt je zuster uit de rechtshandhaving bij je duistere zaakjes weghouden.

No matter how shady your friends are.
Het maakt niet uit hoe louche je vrienden zijn.

You stay in your magnificent shady garden.
U verblijft magnifiek in uw schaduwrijke tuin.