Wat Betekent YOUR STRUGGLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw strijd
• jouw strijd
• je strijd
• uw gevecht
• jullie worsteling

Voorbeelden van het gebruik van Your struggle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

About your struggle.
Over je strijd.

Your struggle is over.
Je strijd is voorbij.

We support you in your struggle.
Wij steunen u in uw strijd.

Your struggle is pathetic.
Je strijd is zielig.

I relate to your struggle, brother.
Ik leef mee met je strijd, broeder.

Your struggle was not in vain.
Uw gevecht is niet voor niets geweest.

Does the Vatican help you in your struggle?
Steunt het Vaticaan u in uw strijd?

I think your struggle is really moving.
Ik vind jouw strijd erg ontroerend.

Everyone in Cambridge knew of your struggle.
Iedereen in Cambridge wist van je strijd.

Your struggle is not my struggle..
Jouw strijd is niet de mijne.

Because it's got to be your struggle, not mine.
Want het wordt jouw strijd, niet de mijne.

Your struggle, Christensen, is warranted.
Uw strijd is gegrond, Christensen.

embarking on your struggle.
worstelend in uw strijd.

Your struggle is an inspiration to all of us.
Jouw strijd is een inspiratie voor ons allen.

I have the profoundest admiration for your struggle.
Ik heb de diepste bewondering voor je strijd.

Your struggle to complete our work is taking its toll.
Jouw strijd om ons werk af te maken eist zijn tol.

It is precisely there where the source of your struggle!
Het is juist daar waar de bron is van je strijd!

Your struggle is with the sin of same-sex attraction.
Jij worstelt met aantrekking tot hetzelfde geslacht.

That is also why Parliament sides with your struggle.
Daarom sluit het Parlement zich ook aan bij uw strijd.

Breathe, think of your struggle. Forget all that now.
Ademen, denk aan je gevecht. Vergeet al het andere nu even.

At times you may feel all alone in your struggle.
Soms ook voel je je misschien alleen in je strijd.

Your struggle, Elise, is to find why you use narcotics.
Jouw strijd, Elise, is achterhalen waarom je drugs gebruikt.

Your brother has brought me up to speed on your struggle.
Je broer bracht mij op de hoogte van jouw strijd.

Your origin, your struggle, your passion.
Je afkomst, je strijd, je passie.

Your brother's brought me up to speed on your struggle.
Uw broer heeft me ingelicht over uw gevecht.

And see your struggle in the darkness and blackness and fear.
En zie uw strijd in de duisternis en donkerheid en angst.

Charly your Father in Heaven is aware of your struggle.
Charly, je hemelse Vader… is zich bewust van jouw strijd.

In your struggle with Compton, some of his cells were damaged.
Tijdens uw worsteling met Compton zijn z'n cellen beschadigd.

How you're gonna forgive yourself. Your struggle, if I may.
Is leren omgaan met je eigen vergeving. als ik mag… Jouw strijd.

Your struggle! Depriving yourself to save those children.
Je gevecht, hoe je jezelf inzet om al die kinderen te redden.