Wat Betekent YOUR TIME COMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jouw tijd komt

Voorbeelden van het gebruik van Your time comes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When your time comes, remember.
Als jou tijd komt, niet vergeten.

Remember that when your time comes.
Onthou dat als je zover bent.

When your time comes, what should I do?
Wat moet ik dan doen, als je tijd komt?

Just be ready when your time comes.
Dus wees klaar tot je tijd komt.

Your time comes when it comes, Danny!
Je tijd komt als het zover is, Danny!

You will recall this when your time comes.
U herinnert zich dit wanneer uw tijd komt.

And when your time comes, what will you say?
En wat zeg je als je tijd gekomen is?

I'm gonna do my best to be there when your time comes.
Ik zal er zijn als 't zover is.

When your time comes, there will be chains for you.
Als jouw tijd komt, zullen er ketens voor jou zijn.

You will get used to it, when your time comes.
Je went er wel aan, als je tijd komt.

When your time comes, you just have to accept your situation.
Als je tijd gekomen is, moet je het accepteren.

when your time comes?
Eike, als jouw tijd komt?

When your time comes, I doubt if a single tear will be shed over you.
Als uw tijd komt, betwijfel ik of er een traan wordt gelaten.

And if you don't believe me wait until your time comes.
En als je me niet gelooft… wacht dan tot jouw tijd komt.

I will tie you to it… when your time comes, and God help me if I don't.
Ik bind je eraan vast… wanneer je tijd komt, en God helpe me als ik het niet doe.

I pray that you are given courage when your time comes.
Ik bid dat je moed zult krijgen als je tijd komt.

But when your time comes, you must lead with your head, not with your heart.
Maar, wanneer jouw tijd komt… dan moet je leiden met je hoofd… niet met je hart.

so, when your time comes.
je moed zult krijgen als je tijd komt.

But I swear to God… When your time comes… When you lay there on your death bed.
Maar ik zweer bij God, dat als jouw tijd komt als je op je sterfbed ligt de naam Modigliani op je lippen zal liggen.

You must lead with your head, not with your heart. When your time comes.
Als je tijd komt, moet je leiden met je hoofd, niet met je hart.

You will find yourself slipping away And when your time comes, with a smile on your lips and a song in your heart.
En wanneer je tijd komt, dan zul je merken dat je wegglijdt met een glimlach op je lippen en een lied in je hart.

you will have more people who want to see you succeed when your time comes.
stap van de weg, en je zult meer mensen die willen zien slagen wanneer uw tijd komt te hebben.

And you have an obligation to do as we have done to teach the races that will follow you and when your time comes, as ours has, to step aside and allow them to grow into their own destiny.
Jullie hebben een taak. Jullie moeten de generaties na jullie onderrichten. En als jullie tijd komt, moeten jullie plaatsmaken… en hen hun eigen lot laten bepalen.

all I need you to do… is to make sure that when your time comes… you see that it stays in the family.
om de belasting en het onderhoud te betalen. Het enige wat je hoeft te doen, is zorgen, als jouw tijd gekomen is, dat het in de familie bliift.

It only makes your time come sooner.
Dan komt je tijd ook sneller.

Did you think, when your time came.
Dacht je, dat als jouw tijd kwam.

Did you think, when your time came.
Dacht je niet, dat wanneer jouw tijd zou komen.

Did you think when your time came you would really have to do more than just ask?
Dacht je, dat als jouw tijd kwam, jij echt nog meer moest doen dan alleen vragen?

Hoe "your time comes" te gebruiken in een Engels zin

When your time comes to face death, cry out to Jesus.

Get inspired to persuade better when your time comes to pitch.

When your time comes up, it pays to be prepared. 1.

This is where the value of your time comes into question.

In ragged attire!" "And when your time comes to join us.

When your time comes you are filled with fear and hesitation.

When your time comes how will you look back on your life?

When someone worthy of your time comes along, your status will change.

Will you be ready when your time comes (to deliver a eulogy)?

Whenever your time comes to return the favour, you people always delayed.

Hoe "jouw tijd komt" te gebruiken in een Nederlands zin

Jouw tijd komt vast nog wel.

Maar jouw tijd komt nog wel.

Je zei: ‘Marie, geduld, jouw tijd komt wel.

Jouw tijd komt ook hoor Hanneke!

Want: jouw tijd komt nog wel.

Rustig aan, Boogschutter, jouw tijd komt wel.

Dus, jouw tijd komt nog wel! :)

En jouw tijd komt ook zeker weten!

Dus jouw tijd komt wel weer, denk je.

Geloof mij, jouw tijd komt nog wel.