Voorbeelden van het gebruik van Your transporter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Get to your transporter.
Your transporter and crew… have been requisited.
We only targeted your transporters.
Alleen uw transporters.One of your transporter Eagles is on its way.
Eén van jouw transport Adelaars is op weg hierheen.I have been studying your transporters.
Ik heb uw transporter bestudeerd.Your transporter and crew Section 1. have been requisited.
Uw voertuig en bemanning… zijn vereist.And I wouldn't activate your transporter system, if I were you.
En activeer je Transporter ook maar niet.Your transporters are more sophisticated than ours.
Jullie transporters zijn veel beter dan die van ons.We have developed a defence against your transporter.
We hebben een afweermiddel tegen je transporter ontwikkeld.Captain Pike, your transporter has been disabled.
Captain Pike, uw transporter is geblokkeerd.He wouldn't have succeeded without your transporter codes.
Hij zou geen succes hebben gehad zonder jou transport codes.Captain Pike, your transporter has been disabled.
Kapitein Pike, uw transporter is geblokkeerd.Loading based on scheduled appointments with you or your transporter.
Laden op basis van tijdsafspraken met u of uw vervoerder.Go to your transporter room. Contact me from there.
Ga naar uw transporter en neem daar contact op.Whatever you put in that folder is copied to your Transporter.
Alles wat Captain Pike, your transporter has been disabled.
Kapitein Pike, uw transporter is onklaar gemaakt.In some cases, customs declarations will be done in collaboration with your transporter.
In sommige gevallen wordt de aangifte wel in samenwerking met uw transporteur gedaan.Yes, and your transporter system makes it all possible.
Inderdaad. En uw transporter maakt het mogelijk.Description 6-pieces side protection kit for VW T5. Protects the sides of your Transporter against slight impacts such as door impacts.
Beschrijving Set met 6 onderdelen voor de bescherming van de zijkant van Activate your transporter. Set coordinates 9703, mark 268.
Activeer uw transportstraal en zet de coördinaten op 9703-268.Description Front/ rear protection kit for VW T5. Protects the side panels of your Transporter against slight impacts resulting from parking manoeuvres.
Beschrijving Set met beschermers voor en achter voor Your transporters are much more sophisticated than ours.
Jullie transporters zijn veel beter dan die van ons. Die ken ik wel.I will make it possible for your transporter to beam you that deep beneath the surface.
Lk pas uw transporter aan zodat u hierheen kunt stralen.ATI Complete description of the product 6-pieces side protection kit for VW T4. Protects the sides of your Transporter against slight impacts such as door impacts.
Volledige beschrijving van het product Set met 6 onderdelen voor de bescherming van de zijkant van I have locked your transporter device on my coordinates.
Lk heb uw transporter op mijn coördinaten ingesteld.With your transporter technology, we could be in and out of the station within minutes.
Met jullie Transporter zijn we in 'n wip heen en terug.Some suggestions. Might boost your transporter range a few hundred kilometers.
Een paar suggesties… Dit zou je transporteurs overbruggings afstand met een paar honderd kilometer kunnen vergroten.Spock said your transporter can beam down an object from even this high.
Volgens Spock werkt uw Transporter zelfs vanaf deze hoogte.My engineers have developed a defense against your transporter, so I suggest you return what you took from us
We hebben een afweermiddel tegen je transporter ontwikkeld. Geef terug wat I have heard of your transporter technology, but to experience it first-hand is truly remarkable.
Ik had al van uw transporter gehoord, maar de ervaring is overweldigend.
