Wat Betekent YOUR VANITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ijdelheid
• je streelt
• jouw vanity

Voorbeelden van het gebruik van Your vanity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm your Vanity.
Ik ben jouw Vanity.

They only cover up your vanity.
Ze maskeren alleen je ijdelheid.

Put your vanity aside.
Zet je ijdelheid opzij.

Is that what's important, your vanity?
Is dat belangrijk, jouw ijdelheid?

Your Vanity Fair interview.
Jouw Vanity Fair interview.

It's only your vanity.
Dat is je ijdelheid.

Your vanity is extraordinary.
Je ijdelheid is bijzonder.

It's only your vanity.
Dat is alleen je ijdelheid.

Sam, your vanity knows no bounds.
Sam, je ijdelheid kent geen grenzen.

You have always mistaken your vanity for love.
Je hebt je ijdelheid verward met liefde.

Your vanity astonishes me, Lavinia.
Je ijdelheid verbaast me, Lavinia.

I will beg you, if your vanity demands it.
Ik zal je smeken, als je ijdelheid erom vraagt.

Your vanity demands satisfaction.
Uw ijdelheid verlangt genoegdoening.

Your sister doesn't care about your vanity, Alex.
Je zus geeft niets om jouw ijdelheid, Alex.

Or can't your vanity handle reality?
Of kan je ijdelheid de werkelijkheid niet aan?

For the record, I continue to find your vanity ridiculous.
Officieel gesproken, vind ik je ijdelheid belachelijk.

Your vanity will be your undoing.
Je ijdelheid wordt je ondergang.

You trust in satan and in your vanity and falseness.
Gij vertrouwt op satan en op uw ijdelheid en valsheid.

Your vanity. Your pride and power.
Uw ijdelheid, uw trots en kracht.

Buying our apartment. Your vanity must not stop us.
Jouw ijdelheid mag het kopen van een huis niet in de weg staan.

Can your vanity so blind you to his duplicity?
Maakt jouw ijdelheid je blind voor zijn huichelarij?

I see you have retained your vanity and your sense of humour.
Ik zie dat je je ijdelheid en gevoel voor humor hebt bewaard.

Can your vanity so blind you to his duplicity?
Kan jouw ijdelheid je zo blind maken voor zijn dubbelhartigheid?

Not to mention your tidy little hips, your vanity and fastidiousness.
Om nog maar te zwijgen van je smalle heupjes, je ijdelheid en kieskeurigheid.

Don't let your vanity be wounded again, um?
Laat je ijdelheid niet weer aangetast worden, oké? Wat?

You will never love him, but you will let yourself be loved to please your vanity.
Je houdt niet van hem, maar je laat van je houden omdat 't je streelt.

Your vanity must not stop us buying our apartment.
Jouw ijdelheid mag het kopen van een huis niet in de weg staan.

And answer me this, is your vanity more important than your legacy?
En antwoord me eens, is je ijdelheid belangrijker dan je nalatenschap?

Your vanity will be the end of you. Just like last time.
Uw ijdelheid zal u de das omdoen, net als de vorige keer.

Linton does! You will never love him, but you will let yourself be loved to please your vanity.
Je houdt niet van hem, maar je laat van je houden omdat 't je streelt. Linton.