Voorbeelden van het gebruik van Your weapons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Surrender your weapons.
Put your weapons on the ground.
Do not draw your weapons.
Niet je wapen trekken.Put your weapons down now!
Leg je wapen neer!Drop'em! Drop your weapons.
Laat je wapen vallen.
Mensen vertalen ook
Put your weapons down.
Leg jullie wapens neer.Come and get your weapons.
Kom je wapen maar halen.But your weapons are not.
You have chosen your weapons.
Jij hebt je wapens gekozen.Late your weapons fall.
Laat jullie wapens vallen.They want to buy your weapons.
Ze willen jullie wapens kopen.Drop your weapons now!
Laat jullie wapens nu vallen!Now. I said, drop your weapons.
Ik zei, laat je wapens vallen, Nu.Drop your weapons, drop them!
Laat jullie wapens zakken!Put down your weapons.
Leg je wapen neer.Your weapons are ineffective on me.
Je wapens werken niet op mij.Lay down your weapons.
Leg jullie wapens neer.Your weapons will not be useful.
Je wapens zullen niet nuttig zijn.Lower your weapons.
Laat allemaal je wapen zakken.Put your weapons down right now.
Leg jullie wapens neer.Destroy Ventress, your weapons will not.
Vernietig Ventress, je wapens zullen niet.Drop your weapons or be fired upon!
Laat je wapen vallen!Put down your weapons now.
Leg jullie wapens neer.Drop your weapons and turn around.
Laat jullie wapens vallen en draai om.From now on you keep your weapons close and ready.
Vanaf nu hou Drop your weapons in the name of the King.
Laat je wapens vallen, in naam van de koning.Wait here. Here are your weapons that were confiscated.
Wacht hier. Hier zijn je wapens die in beslag zijn genomen.Drop your weapons or I kill the man!
Laat je wapens vallen of ik dood deze man!Raised your weapons, and shot them.
Pakte je wapen en schoot.And give your weapons to Bart and Terry.
Geef je wapens aan Bart en Terry.
