Wat Betekent YOUR YOKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw juk
• je stuurkolom

Voorbeelden van het gebruik van Your yoke in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My child, lay down your yoke.
Mijn kind, leg uw juk neer.

Over your yoke, let go
Draag uw juk over, laat los,

Verily, I the Lord have seen your yoke.
Voorwaar, Ik de Here heb uw juk gezien.

He bore your yoke, your burden, everything!
Hij droeg uw juk, uw last, alles!

Your burden seems heavy, but your yoke is light.
Je last lijkt zwaar, maar je juk is licht.

And your yoke keeps getting heavier,
En uw juk wordt almaar zwaarder

Endtime Live over your yoke, let go
Draag uw juk over, laat los,

Want your Switch Panel to the left of your Yoke?
Wil je het schakelpaneel links van je stuurkolom?

And I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.
Ik heb de stangen van uw juk verbroken en u rechtop doen gaan.

and bore your yoke!
en droeg uw juk!

And I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.
En Ik heb de disselbomen van uw juk verbroken, en heb u doen rechtop staan.

I will add to your yoke;
maar ik zal uw juk nog verzwaren;

And I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.{P}.
En Ik heb de 21disselbomen van uw juk verbroken en heb u doen 22rechtop gaan.

And in my capacity as a knight… I ask your captain to you to liberate your yoke.
En in mijn hoedanigheid als ridder… vraag ik uw kapitein om u van uw juk te bevrijden.

your yoke heavy, but"> I will add to your yoke; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scourges!
maar ik zal uw juk nog verzwaren; mijn vader heeft u met zwepen getuchtigd, maar ik zal u tuchtigen met gesels!

I have broken the bars of your yoke, and made you walk upright.
Ik heb de disselbomen van uw juk verbroken, en heb u doen rechtop staan.

I will add to your yoke: my father chastised you with whips,
maar ik zal boven uw juk nog daartoe doen;

bring your teachers under your yoke… to expand your power base.
Nu is het tijd, weet je, je leraren onder je juk brengen.

but I will add more to your yoke. My father cut you with whips, but I will beat you with scorpions.”.
Mijn vader heeft uw juk zwaar gemaakt, maar ik zal boven uw juk nog daartoe doen; mijn vader heeft u met geselen gekastijd, maar ik zal u met schorpioenen kastijden.

Flight Velocity where you can easily install your LogitechG Saitek hardware, such as your yoke and flight sim modules.
Flight Velocity waar je heel eenvoudig je LogitechG Saitek hardware, zoals je yoke en flightsim modules.

You have greatly increased the burden of your yoke upon the elders.
Je hebt sterk toegenomen de last van uw juk op de oudsten.

give me the strength to bear it patiently, for Your yoke is easy
geeft me de kracht om het te verdragen. Want Uw juk is zacht

I will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
maar ik zal boven uw juk nog daartoe doen; mijn vader heeft u met geselen gekastijd, maar ik zal u met schorpioenen kastijden.

I will add to your yoke: my father beat you with whips,
maar ik zal boven uw juk nog daartoe doen;