Wat Betekent ZACTRAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zactran

Voorbeelden van het gebruik van Zactran in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is Zactran?
Wat is Zactran?

ZACTRAN contains the active substance gamithromycin.
Zactran bevat de werkzame stof gamithromycine.

How does Zactran work?
Hoe werkt Zactran?

Other information about Zactran.
Overige informatie over Zactran.

How is ZACTRAN used?
Hoe wordt ZACTRAN gebruikt?

ZACTRAN may cause irritation to the eyes
Zactran kan irritatie van de ogen

Why is ZACTRAN approved?
Waarom is Zactran goedgekeurd?

ZACTRAN 150 mg/ml solution for injection for cattle and pigs.
ZACTRAN 150 mg/ml oplossing voor injectie voor runderen en varkens.

What is Zactran used for?
Wanneer wordt Zactran voorgeschreven?

Zactran is given as a single subcutaneous(under the skin) injection.
Zactran wordt toegediend als enkelvoudige onderhuidse injectie.

Appropriate studies have been made to show the effectiveness of Zactran in cattle.
Er zijn relevante studies uitgevoerd om de werkzaamheid van Zactran bij rundvee aan te tonen.

How has Zactran been studied?
Hoe is Zactran onderzocht?

should avoid contact with Zactran.
moeten contact met Zactran vermijden.

Why has Zactran been approved?
Waarom is Zactran goedgekeurd?

For the treatment of SRD a field study was conducted in pigs with SRD comparing ZACTRAN to tildipirosin, another macrolide antibiotic.
Voor de behandeling van SRD werd bij varkens met SRD een veldstudie verricht waarbij ZACTRAN werd vergeleken met tildipirosine, een ander macrolideantibioticum.

ZACTRAN 150 mg/ ml solution for injection for cattle Gamithromycin.
ZACTRAN 150 mg/ml oplossing voor injectie voor rundvee Gamithromycine.

After the last administration of Zactran, cattle should not be slaughtered for 64 days.
Na de laatste toediening van Zactran mag het rundvee gedurende 64 dagen niet geslacht worden.

Zactran was as effective as tilmicosin in treating severe foot rot in sheep.
Zactran was even werkzaam als tilmicosine voor het behandelen van rotkreupel bij schapen.

The withdrawal period is 64 days for meat from cattle treated with ZACTRAN and 16 days for meat from pigs treated with ZACTRAN.
De wachttijd voor vlees van met ZACTRAN behandeld rundvee bedraagt 64 dagen en de wachttijd voor vlees van met ZACTRAN behandelde varkens bedraagt 16 dagen.

ZACTRAN 150 mg/ml solution for injection for cattle,
ZACTRAN 150 mg/ml oplossing voor injectie voor runderen,

The active substance of Zactran, gamithromycin, is an antibiotic of the macrolide group.
De werkzame stof van Zactran is gamithromycine, een antibioticum van de macrolidengroep.

Zactran is a solution for injection for cattle that contains the active substance gamithromycin 150 mg/ ml.
Zactran is een oplossing voor injectie voor rundvee met als werkzame stof gamithromycine 150 mg/ml.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of Zactran exceeded the risks for the therapeutic and preventive treatment of bovine respiratory disease(BRD) associated with Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida and Histophilus somni,(the presence of the disease in the herd should be established before preventive treatment) and recommended that Zactran should be given a marketing authorisation.
Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik(CVMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Zactran groter zijn dan de risico' s ervan voor de behandeling van Bovine Respiratory Disease(BRD), veroorzaakt door de bacteriën Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida en Histophilus somni(de aanwezigheid van de ziekte in de kudde moet vóór de preventieve behandeling worden vatgesteld), en heeft de aanbeveling gedaan een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Zactran.

ZACTRAN is given as a single dose,
ZACTRAN wordt toegediend als een enkelvoudige dosis,

When using Zactran to prevent BRD the presence of the disease in the herd should be established first.
Bij preventief gebruik van Zactran moet de aanwezigheid van de ziekte in de kudde eerst worden vastgesteld.

ZACTRAN was shown to be effective in the treatment
ZACTRAN bleek werkzaam te zijn voor de behandeling

Similarly, if Zactran comes into direct contact with skin the affected area should be washed immediately with clean water.
De huidgedeelten die in direct contact komen met Zactran moeten eveneens onmiddellijk met schoon water gewassen worden.

Zactran has been shown to be efficacious in the treatment
Zactran bleek werkzaam te zijn voor de behandeling en preventie van BRD,

When using ZACTRAN for metaphylaxis of BRD, the presence of the disease in the herd should be established first.
Bij gebruik van ZACTRAN voor de metafylaxe van BRD moet de aanwezigheid van de ziekte in de kudde eerst worden vastgesteld.

If Zactran comes in direct contact with the eyes,
Indien Zactran in direct contact komt met de ogen,