ÉCLIPSE IN NEDERLANDS

Vertaling van Éclipse in het Nederlands

Uitslagen: 238, Tijd: 0.136

Voorbeelden van het gebruik van Éclipse in een zin en hun vertaling

La putain d'éclipse?
De verdomde zonsverduistering?
Désolé, vous devez attendre la prochaine éclipse.
Sorry, meneer, maar u zult de volgende zonsverduistering moeten halen.
La prochaine éclipse est pour 1996.
De volgende verduistering is in'96.
La prochaine éclipse en Amérique n'arrivera pas avant des années.
De volgende verduistering in noord-Amerika is pas over jaren. Het kan geen.

Eclips

( éclipse , eclipse )
La dernière éclipse du 20e siècle aura lieu dans deux jours.
De laatste eclips van de 20ee eeuw zal over 2 dagen plaatsvinden.
J'en ai marre d'entendre parler de cette éclipse débile.
Ik ben die stomme eclips spuugzat.

Overschaduwt

( éclipse )
L'arrivée de Mary éclipse le mariage de notre fille.
De komst van Mary overschaduwt het huwelijk van onze dochter.
C'est un homme dont le génie éclipse nos maigres talents.
Ze zeggen dat zijn genie onze povere talenten overschaduwt.

Een zonsverduistering

( éclipse )
Elle est comme une éclipse avec des nichons.
Ze is zoals een zonsverduistering met borsten. Sorry,
C'est une éclipse?
Is het een zonsverduistering?

De zonsverduistering

( éclipse )
Vous avez vu l'éclipse?
Demain, l'éclipse sera totale à 15 h 28.
De zonsverduistering zal morgenmiddag rond 15:28 uur worden verwacht.

De verduistering

( éclipse )
L'éclipse, toi, ma fiancée.
De verduistering, jij, mijn verloofde.
L'éclipse est pour demain.
De verduistering is morgen.
Andere zin voorbeelden
C'est comme une éclipse.
Dat is net een soort eclips.
Tu écris que tu vas te suicider pendant la dernière éclipse du siècle.
Je schrijft dat je zelfmoord wil plegen tijdens de laatste eclips van de 20ee eeuw.
Fin de cette éclipse sans intérêt.
Hiermee eindigt een geestdodende oersaaie zonsverduistering.
Jamais n'ai-je autant souffert une telle éclipse de mes facultés.
Ik heb nog nooit zo'n verduistering van m'n intellect ondergaan.
Ne vous inquiétez pas, j'aurai mon éclipse.
Rustig maar. Mijn zonsverduistering gaat wel door.
Des astronomes disent que ce n'a pas été une véritable éclipse.
Astronomen zeggen dat het geen echte eclips was.
Que signifie cette éclipse?
Wat betekent deze zonneverduistering?
Enfin, j'ai une nouvelle réjouissante, qui éclipse en fait mes critiques.
En dan het goede nieuws, want dat overschaduwt eigenlijk mijn punten van kritiek.
Ça s'appelle une éclipse.
Het heet een" Eclips.
Tu vas aller voir l'éclipse, ce soir?
Ga je de eclips bekijken vanavond'?
L'éclipse arrive dans l'heure.
De zonsverduistering is binnen een uur.
Une éclipse, mon ami.
Een eclips, mijn vriend.
Non, l'éclipse, c'était différent.
Nee, de verduistering, dat was anders.
L'éclipse est aujourd'hui.
De verduistering is vandaag.
Il y a eu l'éclipse et j'ai pu marcher.
En toen was er een zonneverduistering. En nadien kon ik weer lopen.
Il y avait une éclipse sur le toit de Yamagato.
Er was een zonsverduistering op 't dak van Yamogato.

Uitslagen: 238, Tijd: 0.136

Zie ook


éclipse solaire
zonsverduistering de zonne-eclips zonneeclipse
comme une éclipse
net een eclips zoals een zonsverduistering
voir l' éclipse
eclips bekijken
c'était une éclipse
wel een zonsverduistering dit een eclips was
une éclipse de lune
een maansverduistering
éclipse totale de soleil
zonsverduistering van

"Éclipse" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer