Wat Betekent ABATTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slachten
• door te schieten

Voorbeelden van het gebruik van Abattant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le bois se récolte en abattant des arbres.
Hout wordt verkregen door het kappen van bomen.

Je suis un homme mauvais. Vous avez sauvé trois bonnes personnes en m'abattant.
Ik ben een slechte man en je hebt drie goede mensen gered door me te doden.

Vous gagnez des points en abattant des cibles et des ennemis.
Je kunt punten verdienen door op doelen en vijanden te schieten.

Caisses carton triple cannelure- avec abattant.
Kartonnen dozen driedubbele golf- met valluik.

Vous ne m'en empêcherez qu'en m'abattant, Général… et je vous en serais reconnaissant.
U kunt me alleen tegenhouden door me dood te schieten… en ik zou u er dankbaar voor zijn.

N'étaient pas les gens qui faisaient de l'argent en abattant les forêts.
Waren niet de mensen die geld verdienden van het omhakken van bossen.

En abattant des meurtriers et laisser des souvenirs et des notes sur la scène de crime?
Door het slachten van moordenaars en achterlaten van souvenirs en notities op de plaats delict?

Si j'étais flic, tu crois que ça finira comme ça, juste en m'abattant ici?
Als ik agent was, zou het dan zo eindigen? AANLEGPLAATS 34 Dat je mij hier neerschiet?

Là, au verso de la pièce du Turc, Un homme abattant un taureau, c'est l'image inverse.
Hier, op de achterkant van de Turk zijn munt, een man die een stier slacht, het is het tegenovergestelde.

Les grands abattoirs abattant plus rapidement que les petits et moyens abattoirs, ils paient, par porc, sensiblement moins que les abattoirs plus petits, qui abattent plus lentement.
Aangezien de grote slachthuizen sneller slachten dan de kleine en middelgrote slachthuizen, betalen ze per varken merkelijk minder dan de kleinere slachthuizen, die trager slachten.

L'accès doit se faire par unetrappe munie d'un abattant ou par une tour d'escaliers.
De werknemers betreden de steiger via eenluik met een klep of via een traptoren.

Et vous avez aidé Emile, en abattant la procureur et son garde du corps avec la même arme que celle utilisée par Daniel Price.
En je hielp Emile, door te schieten op de D.A. en haar bodyguard tot de dood erop volgde met hetzelfde moordwapen gebruikt door Daniel Price.

Secretaire Louis XVen marqueterie de palissandre ouvrant par un abattant, avec un secret.
Secretaris Louis XV inlegwerk van palissander, de opening met een deksel, met een geheim.

L'Armée Rebelle de Bougainville les a arrêtés en abattant des arbres et bloquant une route après l'évacuation des représentants de la WDS.
Het rebellenleger van Bougainville stopte hen door bomen om te hakken en een hoofdweg te sluiten nadat de WDS vertegenwoordigers werden geëvacueerd.

Le chercheur le chercheur Un jeu de l'espace 2D haut en bas, où vous devrez défendre la colonie en abattant tous les navires envahisseurs.
De zoeker de zoeker Een 2d topdown ruimte spel waar je om de kolonie te verdedigen door neer te schieten alle binnenvallende schepen.

Produire des biocarburants en abattant de grandes surfaces de la forêt tropicale, brûler le bois qui résulte de cet abattage pour obtenir des nitrates pour quelques années, pour ensuite recommencer plus loin, saccager ces précieuses forêts, c'est criminel.
Biobrandstof kweken door hele delen van het regenwoud om te hakken, hout te verbranden om enkele jaren nitraten te verkrijgen en dan verder te gaan, is verkrachting van deze kostbare wouden. Dat is gewoon crimineel.

L'Union européenne condamne l'acte inacceptable qu'a commis la Syrie en abattant un avion militaire turc le 22 juin.
De Europese Unie veroordeelt het onaanvaardbare neerschieten door Syrië van een Turks militair vliegtuig op 22 juni.

Il demande parce que si vous croyiez que vous habitiez à côté des zombies, Vous pouvez choisir de résoudre ce prolème en abattant vos voisins dans la tête.
Hij vraagt dat, want als u geloofde dat hiernaast zombies woonde… loste u misschien dat probleem op door uw buren door het hoofd te schieten.

Et un médecin remarquable à Hong Kong a immédiatement réagi en abattant 1,5 millions de poulets et d'oiseaux, et a arrêté immédiatement cette apparition.
Een opmerkelijke arts in Hong Kong reageerde meteen door het slachten van 1,5 miljoen kippen en vogels. Ze stopten die uitbraak van in het begin.

Votre but est de voler les banques à partir de trois villes différentes et échapper à la police en abattant leurs voitures et les détruire.
Je doel is om banken beroven van drie verschillende steden en ontsnappen aan de politie door te schieten naar beneden hun auto's en ze te vernietigen.

Aidez-le à repousser les tentations commerciales du jour de la Saint-Valentin en abattant tous les cœurs et ennemis potentiels qui volent autour de lui.
Help hem om de commerciële verleidingen van de dag van Valentijnsdag duwen door het breken van ieder hart en potentiële vijanden die rond vliegen.

Je pense que nous vivons les débuts de la plus grande révolution alimentaire des dernières décennies, que les consommateurs ont perdu l'entière confiance autrefois déposée en les États et en les producteurs et, encore, que ce n'est pas en abattant des animaux ou en interdisant des aliments que nous résolvons le problème.
Ik denk dat wij aan het begin staan van de grootste revolutie van de laatste decennia op het gebied van voedingsveranderingen, dat de consumenten hun volledige vertrouwen in de staten en de producenten verloren hebben en ook dat wij dit probleem niet oplossen door dieren af te slachten of voedsel te verbieden.

Si vous n'êtes autour d'un voyou le samedi, vous' ll voir courir à travers la ville, abattant membres de gangs rivaux, ou de voler des voitures juste pour obtenir de place en place.
Als je're rond een misdadiger op zaterdag, je' ll zie ze lopen door de stad, neer te schieten rivaliserende bendeleden, of het stelen van auto's alleen maar om van plaats tot plaats.

Menno van Coehoorn(le« Vauban hollandais») était aussi présent, ainsi que le futur maréchal Hendrik van Nassau Ouwerkerk, dont on dit qu'il sauva la vie de Guillaume III durant la bataille en abattant un assaillant qui avait déjà son pistolet contre la poitrine du prince.
Ook aanwezig was Menno van Coehoorn( de Nederlandse" Vauban"), en de toekomstige maarschalk Hendrik van Nassau-Ouwerkerk, waarvan werd gezegd dat hij het leven van Willem III tijdens de slag redde door een aanvaller af te slaan die reeds zijn pistool tegen de borst van de prins had.

Les montants maximaux prévus au point A premier alinéa subdivision a i peuvent être appliqués à des opérateurs individuels abattant pour leur compte à des intervalles nettement distincts de la semaine dans un établissement répondant aux conditions suivantes.
De in punt A, eerste alinea, onder a, i, bedoelde maxima mogen worden toegepast op individuele ondernemers die in de loop van een week met duidelijk onderscheiden tussenpozen voor eigen rekening slachten in een inrichting die aan de volgende voorschriften voldoet.

Le poème se concentre sur la génération de la mère du narrateur, qui était féroce et courageuse en abattant les obstacles pour que ses enfants aillent à l'école.
PARAFRASE Het gedicht concentreert zich op de generatie van de moeder van de verteller die fel en moedig was toen ze obstakels neerhaalden om hun kinderen naar school te laten gaan.

Voici ma version remake, abattre autre réservoir, éviter les murs lase.
Hier is mijn remake versie, neer te schieten andere tank, vermijd laser.

Il va vous abattre sans un clin d'œil.
Hij zal je neer te schieten in een oogwenk.

Pourquoi ne pas abattre une citrouille au lieu d'un buffle?
Waarom geen pompoen slachten in plaats van een bizon?

Elles sont recherchées et abattues de manière encore plus efficace.
De zoektocht naar en het kappen van deze bomen verloopt almaar efficiënter.

Hoe "abattant" te gebruiken in een Frans zin

Abattant adaptable à toutes les cuvettes standards.

Elle est équipée d’un abattant en duroplast.

abattant wc uni mdf vert anis toilinux.

Abattant WC équivalant YOKO blanc nouvelle version !

Abattant WC, etes-vous la recherche d'une lunette WC?

Abattant en résine de polypropylène avec fixations nylon.

Abattant WC prêt à poser 'Infinity' satiné VIOLET.

Abattant en MDF avec charnières en métal chromé.

Abattant WC Noir avec couvercle Modèle en Duroplast.

Lit abattant sur mesure avec bureau et armoires.

Hoe "slachten, door te schieten" te gebruiken in een Nederlands zin

Slachten van een lam, offeren etc.

Vervolgens kan het verdere slachten beginnen'.

Om later door te schieten naar een enorm vrouwenoverschot.

Jouw “daadkracht” heeft de neiging door te schieten naar “drammerigheid”.

Straat wil slachten als Makke Schappen(Video).

Het gevaar door te schieten in dogma is groot.

Onverdoofd slachten blijft voor beroering zorgen.

Slachten (vee slachten), van slacht (bijv.

Geen meerderheid voor verbod onverdoofd slachten

Dit slachten gebeurt voornamelijk door tieners.