Voorbeelden van het gebruik van Abel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu sais qu'Abel.
Je weet het van Abel.Je m'appelle Abel Guevez de Argensola.
Mijn naam is Abel. Abel Guevez de Argensola.Comment va Abel?
Hoe gaat het met Abel?Regarde Abel dans les yeux avant de te décider.
En fait, c'est Abel Cervantes.
Eigenlijk is het Abel Cervantes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'est tombé d'un livre d'Abel.
Dit viel uit één van Abels kleurboeken.Le colonel Abel m'a demandé de vous donner ceci.
Il faut que tout le monde cherche Abel.
We willen dat iedereen naar Abel zoekt.Ce qu'Abel sait pourrait mettre à genoux notre système bancaire.
De kennis van Abel kan ons bankwezen op de knieën krijgen.Jax ne me laissera jamais approcher Abel.
Jax laat me nooit in de buurt van Abel.Abel a passé le reste de sa vie à Köthen, où il a également été enterré.
Odjan bracht de laatste dagen van zijn leven door in Caïro, waar hij ook begraven werd.Jax ne me laissera jamais approcher Abel.
Jax laat me nooit bij Abel in de buurt komen.Si elle en est, elle nous emmènera à Abel,- il nous aidera à atteindre Shepherd.
Le club abesoin d'argent pour retrouver Abel.
De club heeft geld nodig om Abel te zoeken.Deuxièmement, Caïn et Abel étaient nés un bon bout de temps avant la mort d'Abel.
Ten tweede, Kaïn en Abel waren heel veel eerder geboren dan het moment van Abels dood.Je sais juste que ce n'est pas Abel Koontz.
Ik weet alleen dat het Abel Koontz niet was.L ́éternel dit à Caïn:Où est ton frère Abel?
En de HEERE zeide tot Kain:Waar is Habel, uw broeder?Va voir le prieur. Dis-lui que frère Abel t'a envoyé.
Geef ze aan prior Puffin en zeg dat je namens broeder Abel komt.Abel père était probablement un ivrogne et sa mère a été accusé d'avoir la morale laxiste.
Abel's vader was waarschijnlijk een dronkaard en zijn moeder werd beschuldigd van een lakse moraal.On n'a pas letemps que vous jouiez Cain et Abel.
We hebben geen tijd voor dit Kaïn en Abel-gedoe.Abel est assassiné en 1252 et son frère cadet Christophe lui succède comme roi de Danemark.
Na de dood van Abel in 1252 werd de tweede broer Non loin de Nelson,se trouve le Parc national Abel Tasman.
Niet ver van Nelson ligt het Abel Tasman National Park.Dans sa dernière lettre, la fausse Mme Abel parle d'un avocat à Berlin-Est, M. Vogel, qui représente ses intérêts.
In de laatste brief van Mrs Abel heeft ze 't over een advocaat, Mr Vogel. Hij vertegenwoordigt haar belangen.Les mêmes qui ont négocié pour que Jimmy nous rende Abel.
Zij hebben ook de deal geregeld om Abel terug te krijgen.Rapporteurs: M. Abel(Membre du conseil du comté de Copenhague; DK/PPE) et M. Aldegren Membre du conseil régional de Scanie; SV/PSE.
Rapporteurs: ABEL( lid van de districtsraad van Kopenhagen, DK/EVP), en ALDEGREN lid van de regioraad van Skåne; S/PSE.Il le reçut dans la succession de son père, Abel Servien.
Hij roept Journal de Crelle continué à être une source de documents Abel et Abel ont commencé à travailler à établir l'analyse mathématique sur une base rigoureuse.
Crelle's Journal bleefdus een bron voor de papieren van Abel en Ils penseront queles Américains ont obtenu toutes les informations qu'Abel avait.
Zij denken dan: De Amerikanen hebben alle informatie uit Abel losgepeuterd.Toutefois, ce sont les 13 années de criseéconomique de la Norvège décrit ci-dessus et Abel parents n'ont pas été en mesure de nourrir leur famille.
Echter, deze werden de 13 jaren van economischecrisis voor Noorwegen die hierboven zijn beschreven en Abel's ouders zouden niet hebben kunnen voeden hun familie dat goed.Le temps ensoleillé est courte et nous devrions, sinous voulons toujours faire avant l'hiver, Abel Tasman National Park visite.
De zonnige tijd raakt op en dus moeten we,als we willen doen voor de winter, Bezoek het Abel Tasman Park.
