Wat Betekent ADMINISTRATRICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestuurder
• administratrice
• beheerder

Voorbeelden van het gebruik van Administratrice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous êtes administratrice.
Je bent een beheerder.

Administratrice, chercheuse Royaume-Uni Lab. MdPE: 24.07.1984 PSE.
Bestuurder, onderzoeker Verenigd Koninkrijk Lab. LidEP: 24.07.1984 PSE.

Je ne suis pas venue ici juste comme administratrice.
Ik kwam hier niet zomaar als directrice.

Je suis la nouvelle administratrice de Southwest General.
Ik ben de nieuwe directrice in Southwest General.

GUILLAUME, Marie-Claire, surveillante-éducatrice d'internat chargée des fonctions d'administratrice;.
GUILLAUME, Marie-Claire, studiemeester-opvoeder internaat belast met de functies van beheerder;

Elle a été administratrice non exécutive auprès du Foxtons Group plc entre août 2013 et mai 2017.
Ze was niet-uitvoerend bestuurder bij Foxtons Group plc van augustus 2013 tot mei 2017.

Elle y est devenue chef de projet du Plan de Cohésion Sociale et Administratrice Déléguée de l'ASBL Symbiose.
Ze werd er hoofd van het project'Plan de Cohésion Sociale' en afgevaardigde bestuurder van de vzw Symbiose.

Mme Chantal Bastin est administratrice déléguée de l'A.S.B.L. Revivre chez Soi, service d'aide à la vie journalière;
Chantal Bastin is afgevaardigd bestuurster van de V.Z.W." Revivre chez Soi", een hulpdienst in het dagelijkse leven;

Le 10 novembre 2011, le rapport sur le développement humain 2011 sera présenté à Bruxelles par Mme. Rebeca Grynspan, Secrétaire générale adjointe des Nations Unies et Administratrice associée du PNUD.
Dit staat in het Human Development Report 2011 van UNDP dat op 10 november 2011 in Brussel voorgesteld wordt door mevrouw Rebeca Grynspan, Under-Secretary-General en Associate Administrator van UNDP.

NÉEen 1962 à Helsinki, Finlande. FONCTION: administratrice de la basede données Coneccs ausecrétariat général.
GEBORENin 1962 te Helsinki, Finland FUNCTIE: administrateur voor Coneccs bij het secretariaat-generaal.

En tant qu'administratrice d'iris, Delphine Houba a déjà eu l'occasion d'apprendre à connaître les spécificités du CHU Brugmann.
Als bestuurder bij het IRISnet heeft Delphine Houba al een goed inzicht in het specifieke karakter van het UVC Brugmann.

Anne Jeghers, pour un mandat de suppléant(Fédération ARCA et administratrice du centre d'accueil pour adultes« Sans-Logis» à Liège);
Anne Jeghers voor een mandaat van plaatsvervangend lid(« Fédération ARCA en bestuurder van het opvangcentrum voor volwassenen« Sans-Logis» te Luik);

En tant qu'administratrice du programme de développement de l'ONU, j'ai pu voir de près les effets ravageurs et douloureux des catastrophes partout dans le monde.
Als directeur van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties heb ik met eigen ogen de verwoesting en het leed gezien dat over de hele wereld door rampen veroorzaakt wordt.

Lorsque le titulaire d'une fonction de management N-1, N-2 ou N-3 est du sexe féminin, le titre de sa fonction doit alors se lire, en langue française, respectivement« Directrice générale»,« Administratrice délégué»,« Directrice» ou« Directrice régionale».
Als de titularis van een managementfunctie N-1, N-2 of N-3 van het vrouwelijke geslacht is, dient derhalve de titel van haar functie in het Frans, respectievelijk als« Directrice générale»,« Administratrice déléguée»,« Directrice» of« Directrice régionale» gelezen te worden.

Marleen Vaesen est un bon choix, car en tant qu'administratrice depuis de nombreuses années elle connaît à fond notre entreprise», déclare Herman Van de Velde, président du conseil d'administration.
Marleen Vaesen is hiervoor een goede keuze aangezien zij als bestuurder sedert jaren vertrouwd is met ons bedrijf," verklaart Herman Van de Velde, die voorzitter is van de raad van bestuur.

Nous tenterons en compagnie de nos intervenants- Sarah SCAILLET, administratrice générale de l'Office National des Pensions, et Olivier MARQUET, ceo de Triodos Banque, seront nos keynote speakers- d'identifier les moyens de jouer un rôle positif dans la transformation nécessaire du secteur.
We zullen, samen met Sarah SCAILLET, algemeen administratrice van het Rijksdienst voor Pensioenen en Olivier MARQUET, CEO van Triodos Bank, die onze keynote speakers zullen zijn, proberen om de mogelijkheden die een positieve rol in de noodzakelijke veranderingen binnen de sector zouden spelen, te identificeren.

Les traducteurs et interprètes sont également recrutés comme administrateurs.
Ook vertalers en tolken worden als administrateur aangeworven.

Et j'ai parlé à un administrateur qui l'a rencontré peu avant la réunion.
Ik sprak met de manager die ze kort voor de reünie ontmoette.

Sont nommés administrateurs du Fonds social pour les ouvriers diamantaires.
Worden tot beheerders van het Sociaal Fonds voor de diamantarbeiders benoemd;

Un administrateur pour 10 demandes d'autorisation de produits;
Één bureaufunctionaris per 10 aanvragen voor toelating van een biocide;

Un administrateur pour 10 demandes d'évaluation de substances;
Één bureaufunctionaris per 10 aanvragen voor beoordeling van een stof;

Un administrateur pour 20 avis demandés en cas de désaccord durant une procédure de reconnaissance mutuelle.
Één bureaufunctionaris per 20 adviesaanvragen bij meningsverschil tijdens wederzijdse erkenning.

Un administrateur pour 30 demandes de modification d'autorisations de produit existantes;
Één bureaufunctionaris per 30 aanvragen om een bestaande toelating van een biocide te wijzigen;

Nous avons un administrateur qui pense à nous à la virgule près.
We hebben een curator die ons ziet als een decimaal punt.

Les administrateurs me mettent la pression pour accueillir des minorités à Harvard.
De bestuursleden zetten me onder druk… om wat kleur op Harvard te brengen.

Administrateur à l'Assemblée nationale française France PS MdPE: 19.07.1994 PSE.
Beleidsambtenaar Assemblée nationale Frankrijk PS Lid EP: 19.07.1994 PSE.

Les administrateurs"The Vicious Brothers", qui sont-ils?
De regisseurs, The Vicious Brothers. Wie zijn dat?

Vous êtes administrateur, c'est pas si mal.
Je bent stadsdirecteur. Jij bent maar een deel van 't probleem.

Hoe "administratrice" te gebruiken in een Frans zin

Elle est également administratrice de l’Institut Environics.

Nadine Coulm est également administratrice de Biophytis.

Françoise Meleux, administratrice d'associations culturelles et cultuelles.

Es-tu administratrice du compte business manager également?

Lhyn Sedrin : animatrice modératrice administratrice pour...

je suis administratrice sur Cracabadaboum devenu Fearaeon.

Petite présentation de votre Gentille Administratrice Lucile!

Nina Schriber est nommée administratrice en 1912.

Madame Suzanne MOSETTI reste alors administratrice unique.

spring_world n'est plus administratrice pour le moment.

Hoe "bestuurder, beheerder" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook deze bestuurder krijgt een waarschuwing.

Alleen systeem beheerder kunnen hier bij.

NEN 2767 zegt een bestuurder bv.

Bepalingen, met mike madewell, beheerder voor.

Zelfs afgevaardigd bestuurder van het GO!

Enig bestuurder van [Naam] Vastgoed B.V.

Eiser wordt als bestuurder aansprakelijk gesteld.

Gilead, met mike madewell, beheerder van.

Dan gaat Uber een bestuurder zoeken.

Klopt, formeel bestuurder verantwoordelijk, eens dus.